We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'accent a été mis sur le développement social et humain dans plusieurs programmes - notamment ceux des pays en transition et des pays qui se ressentent de l'incidence sociale des politiques d'ajustement.
Social policy and concern about the level of human development - especially in countries going through transition and experiencing negative social effects of economic adjustment - were highlighted in several country programmes.
Nous avons des programmes - notamment En route vers le bien-être mental, la voie vers la santé mentale - qui portent sur les aspects voir et reconnaître, et que tout le monde devrait connaître.
We have programs-the road to mental wellness, the road to mental health-that are all about seeing and recognizing and that everybody should know about.
Parallèlement à l'application des politiques et des programmes - notamment l'adoption de politiques de croissance zéro dans la fonction publique - mon gouvernement doit également faire face à un problème de taille, qui est de faciliter l'accès des nouveaux venus au marché du travail.
In carrying out policies and programmes - particularly in such areas as the adoption of zero growth policies in the civil service - my Government is at the same time faced with a major problem of facilitating new entrants to the workforce.
Ce manque d'intérêt est peut-être aussi dû à la non-pertinence de certains programmes - notamment des TCE - pour les pays pauvres.
Significantly, this apparent disinterest may also point to a lack of relevance of certain programmes - including CCTs - for some poor nations.
À l'intérieur de l'Organisation, des liaisons seront assurées avec d'autres programmes - notamment avec ceux afférents aux ennemis des cultures et aux ressources génétiques (2.1.2) - et avec d'autres entités dans le secteur forestier.
Internal links will be ensured with other programmes, e.g. those dealing with plant pests and genetic resources (2.1.2), and other forestry entities.
Sachez que Mme Sherwood nous a dit qu'il y avait effectivement de bons programmes - notamment le Programme Histoires de chez nous et les réalisations du Réseau canadien d'information sur le patrimoine - accessibles aux collectivités.
Let's be clear that what Ms. Sherwood was saying to us was that indeed there are good programs - the community memories programs, and what CHIN has done - that are accessed at those community levels.
Ces programmes - notamment Adobe VIP (Value Incentive Plan) et Adobe ETLA (Enterprise Term License Agreement) - offrent de multiples options pour l'achat, le déploiement et la gestion d'un grand nombre de licences de logiciels incontournables.
Those programs - including the Adobe Value Incentive Plan (VIP) and the Adobe Enterprise Term License Agreement (ETLA) - provide a host of options for purchasing, deploying and managing multiple licenses of essential software.
La conception des programmes - notamment le degré de souplesse et le niveau de détail des critères d'admissibilité - sera un aspect crucial de la gestion du Plan.
The program design-notably the degree of flexibility and the specificity of eligibility criteria-will be a critical aspect of managing the Plan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes - notamment in het Frans
