Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs-the
Vertaling van "programs-the" in Frans
programmes -
Recently we had a brief presentation on just the programs-the revenue programs and the deduction options that are available for seniors and that are available for caregivers-and it's much more complicated than I ever realized.
Récemment, nous avons entendu un bref exposé sur les programmes - les programmes de revenu et les options de déduction offerts aux aînés et aux aidants naturels -, et j'ai compris que c'est beaucoup plus compliqué que je ne le pensais.
Outside of the programs-the actual core programs or programs that are designated for individuals based on their needs or risk-the officer indicated that he felt the correctional officers themselves were actually part of a program, or they were the program.
Outre les programmes - les programmes de base ou ceux qui sont conçus pour des détenus en fonction de leurs besoins ou du risque qu'ils présentent - l'agent a dit que les agents correctionnels faisaient eux-mêmes partie du programme ou qu'ils étaient le programme.
On a different question, with respect to even the rapid housing initiative and the national housing coinvestment fund-both of these programs-the Auditor General indicated this
Dans un autre ordre d'idées, au sujet de l'Initiative pour la création rapide de logements et le Fonds national de co-investissement pour le logement - les deux programmes -, la vérificatrice générale a affirmé
Since 2006 a number of programs-the Canada economic action plan, the infrastructure stimulus fund, and the recreation infrastructure in Canada program, or RInC-provided some needed funding support.
Depuis 2006, certains programmes - le Plan d'action économique du Canada, le Fonds de stimulation de l'infrastructure et le programme Infrastructure de loisirs du Canada - ont fourni une partie de l'aide financière qui était nécessaire.
Two other programs-the collection of Advance Passenger Information and Passenger Name Record (API/PNR) information and the Passenger Protect Program (PPP)-raise even more significant privacy concerns.
Deux autres programmes - l'information préalable sur les voyageurs et le dossier passager (IPV/DP) - suscitent des préoccupations encore plus importantes.
Our governments do a pretty good job of advertising certain programs-the tax-free savings account, the home renovation tax credit, etc.
Nos gouvernements font un très bon travail dans la promotion de certains programmes comme le compte d'épargne libre d'impôt et le crédit d'impôt à la rénovation domiciliaire.
We've discovered that when you make changes to any of these programs-the subsidy rate, the amount-there's a lot of interest.
Nous avons découvert que lorsqu'on apporte des changements à n'importe quel aspect de ces programmes, par exemple, au taux de subvention ou au montant, les gens réagissent.
This legislation involves the renewal of two federal programs-the provincial personal income tax revenue guarantee program and the equalization program-each for an additional five years.
Le projet de loi prévoit reconduire pendant cinq ans deux programmes fédéraux, nommément le programme des paiements de garantie des recettes provinciales au titre de l'impôt sur le revenu des particuliers et le programme de péréquation.
Only 25 percent of students go on to post-secondary programs-the remaining 75 percent deserve support to remain/become bilingual too.
Seulement 25 p. 100 des élèves accèdent aux programmes de niveau postsecondaire; les 75 p. 100 qui restent ont aussi besoin d'appui pour demeurer ou devenir bilingues.
We have programs-the road to mental wellness, the road to mental health-that are all about seeing and recognizing and that everybody should know about.
Nous avons des programmes - notamment En route vers le bien-être mental, la voie vers la santé mentale - qui portent sur les aspects voir et reconnaître, et que tout le monde devrait connaître.
As I say, there are certain programs-the March break program, for example, which we make available to the public-that we make available particularly to the children of staff and members.
Comme je l'ai dit, nous avons certains programmes, dont le programme du congé de mars qui est offert au public, et nous y réservons des places pour les enfants du personnel et des députés.
Japanese freeware developers often have ideas for original programs-the kind of gadgets you can't live without once you've tried them-and it's quite a pity most of them aren't ever translated to English.
Les développeurs japonais de freeware ont souvent des idées de programmes originaux - le genre de gadgets dont on ne peut plus se passer une fois qu'on les a essayés - et on perd beaucoup à ce que la plupart ne soient jamais traduits en anglais.
Speech recognition is one of a handful of Google's artificial intelligence programs-the others are language translation and image search-that get their power by analyzing impossibly huge troves of information.
La reconnaissance vocale fait partie d'une série de programmes d'intelligence artificielle de Google (les autres étant des outils de traduction et de recherche d'images) extrêmement performants.
Synoniemen voor programs-the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 38 ms.
