We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs combine
programmes include
Ces programmes associent recherche fondamentale, application et développement technologique ainsi que management de l'innovation.
Our programs combine fundamental research, technology application and development, and innovation management.
Si vous souhaitez étudier le tourisme ou l'hôtellerie au niveau universitaire, les meilleurs programmes associent théorie et pratique.
If you're interested in studying tourism or hospitality at a university level, the best programs combine theory with practice.
Près d'un tiers des programmes associent des établissements de pays partenaires sur les six continents.
Almost one-third of programmes include institutions from partner countries in all six continents.
Les actions soutenues par ces programmes associent des partenaires de différents États membres et pays candidats.
Actions supported by these programmes include partners from different Member States and candidate countries.
Les programmes associent la technologie ultramoderne aux compétences de professeurs expérimentés pour dispenser des leçons aux étudiants directement chez eux.
Programs combine state-of-the-art technology and experienced teachers, to bring live lessons directly to students homes.
Nos programmes associent une formation au sol de premier plan et un entraînement au pilotage de qualité exceptionnelle dans le respect des normes de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et de la Direction générale de l'aviation civile (DGAC).
Our programs combine premier ground school courses with high quality flying instruction delivered in accordance with International Civil Aviation Organization (ICAO) and Directorate General of Civil Aviation (DGCA) standards.
Les programmes associent les modèles aux plates-formes correspondantes et à plusieurs produits logiciels du système informatique.
Programs associate the templates with corresponding ones of the platforms and plural software products of the computer system.
C'est pourquoi un nombre croissant de programmes associent les objectifs de participation, d'autonomisation et de renforcement institutionnel.
This explains why an increasing number of programmes are combining the objectives of participation, training and institutional strengthening.
Nos programmes associent également les parents et les professionnels concernés (le programme familial).
Our programmes also include their families and professionals concerned (the family programme).
Certains programmes de garantie de fonds propres ont donné de bons résultats, mais il est important que de tels programmes associent le secteur privé au partage des risques.
While some equity guarantee programmes had done well, it was important that such programmes also involve the sharing of risk with the private sector.
De plus, pour être couronnés de succès, il faut que ces programmes associent les représentants des producteurs au processus décisionnel, pour garantir la prise en considération des préoccupations de ces derniers.
Moreover, for successful implementation of such schemes, representatives of producers should be involved in the decision-making process to ensure their concerns are met.
Ces programmes associent l'épidémiologie, la génomique et la bioinformatique pour non seulement décrire ces phénomènes, mais en disséquer les mécanismes.
These programs draw on epidemiology, genomics and bioinformatics to describe these phenomena and unravel the mechanisms involved.
Ces programmes associent une éducation en centre intensive, précoce et axée sur l'enfant à un fort engagement et à une formation des parents, à des activités éducatives planifiées au domicile et à des mesures de soutien aux familles.
These programmes involve intensive, early starting, child-focused, centre-based education together with strong parent involvement, parent education, programmed educational home activities and measures of family support.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
