We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes comportent
programmes concernent
programmes prévoient
programmes consistent à
programmes reposent
programmes font intervenir
However, some of these programmes involve support to farmers and are therefore considered to distort trade.
Toutefois, certains de ces programmes comportent un soutien aux agriculteurs et sont donc considérés comme faussant les échanges.
948 of these programmes involve student exchanges.
Some programmes involve centres offering such treatment to victims, others are for referral centres where victims are received, listened to and examined, and then referred to medical specialists.
Certains programmes concernent des centres où ce traitement est offert aux victimes, d'autres concernent des centres de référence où les victimes sont reçues, écoutées et examinées, puis adressées à des médecins spécialisés.
These programmes involve the provision of credit, the supply of inputs, technical training, functional literacy, training in gender issues, self-promotion, management and nutrition, and the provision of appropriate equipment and technology.
Ces programmes concernent l'octroi de crédit, l'approvisionnement en intrants l'encadrement technique, l'alphabétisation fonctionnelle, formation en genre, en autopromotion, en gestion, en nutrition et la mise à disposition d'équipements et de technologie appropriée.
Such programmes involve the collaboration of Somali counterparts on the technical aspects of social service provision.
Ces programmes prévoient la collaboration d'homologues somaliens en ce qui concerne les aspects techniques de la fourniture de services sociaux.
Both programmes involve the public authorities and non-governmental organisations.
Ils impliquent tant les autorités publiques que les organisations non gouvernementales.
Most of the programmes involve the allocation of fresh funding.
Plusieurs de ces programmes réclament le déblocage de nouveaux moyens financiers.
These programmes involve university research teams and doctors in several countries.
Ces programmes font intervenir des équipes de recherche universitaires et des médecins praticiens de nombreux pays.
These programmes involve actors from the private, public and voluntary sectors.
Ces activités impliquent la participation d'acteurs des secteurs privé et public, ainsi que du secteur associatif.
The programmes involve both preventive education and rehabilitation.
Les programmes portent à la fois sur l'éducation à titre de prévention et la réadaptation.
These initiatives and the implementation of country programmes involve many partners working together in a coordinated manner.
Ces initiatives et l'exécution de programmes de pays font intervenir de nombreux partenaires qui travaillent en coordination.
Reparation programmes involve the direct distribution to victims of a set of social and economic goods.
Les programmes de réparation comportent la distribution directe d'un ensemble de biens sociaux et économiques aux victimes.
Nevertheless, small-enterprise lending programmes involve a high level of risk and are subject to potential mismanagement.
Mais les prêts aux petites entreprises comportent des risques élevés et sont exposés aux erreurs de gestion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.