Examples with "programmes augmenteront" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les deux programmes augmenteront: celui pour les conjoints, et celui pour les parents et les grands-parents.
We will have an increase in both the spousal and the parent and grandparent program.
On prévoit que les charges des autres programmes augmenteront de 95 millions de dollars, principalement en raison de l'impact de l'affectation de ressources supplémentaires aux services d'intervention d'urgence contre les incendies de forêt.
Other programs expense is projected to increase by $95 million, mainly due to the impact of providing additional resources for emergency forest firefighting services.
De concert avec cette réduction des frais de base, les frais de candidature aux programmes augmenteront légèrement cette année, de 30,50 $ à 31,00 $.
In concert with this base fee reduction, program application fees will be increased slightly this year, to $31.00 from $30.50.
On prévoit que les charges des autres programmes augmenteront de 95 millions de dollars, principalement en raison de l'impact de l'affectation de ressources supplémentaires aux services d'intervention d'urgence contre les incendies de forêt.
Other programs expense is projected to increase by $95 million, mainly due to the impact of providing additional resources for emergency forest firefighting services.
L'Union européenne estime-t-elle que ces programmes augmenteront à l'avenir par suite de la modulation des versements directs au titre du développement rural?
Does the European Union estimate that these programmes will increase in the future through the modulation from direct payments to rural development?
Au fur et à mesure que l'Institut grandira et que les revenus issus de ses programmes augmenteront, du personnel supplémentaire sera embauché.
As the Institute develops and revenues begin to flow from the programming, additional staff will be hired.
Ces programmes augmenteront les possibilités pour l'Australie d'accroître son assistance au développement pour la Zambie, notamment par un soutien des efforts faits par la Zambie pour diversifier son assise économique.
These programs will provide further opportunities for Australia to expand development assistance to Zambia, including assisting in its efforts to diversify its economic base.
Andere resultaten
Les responsables du programme augmenteront la production et la diffusion de documents d'information, surtout destinés aux jeunes.
The programme will increase the production and dissemination of information materials, especially for young people.
Lorsque le coût de la vie augmentera, les fonds affectés au programme augmenteront aussi.
When the cost of living goes up, the money allotted to the program will also go up.
Comme les dépenses que doivent engager les services de télévision spécialisés analogiques sont étroitement liées à leurs ventes, les besoins en programmation augmenteront avec le temps.
Since analog specialty TV services have expenditure commitments tied to their sales, their programming needs will grow over time.
Puisque les économies fructifient à l'abri de l'impôt, les coûts du programme augmenteront aussi.
So it is a program, of course, where, as the savings grow on a tax-free basis, the costs would grow.
Sur la base de ces propositions, les paiements effectués au cours des premières années de la nouvelle période de programmation augmenteront par rapport aux estimations de l'année dernière et atteindront un niveau supérieur aux plafonds des engagements proposés.
Based on these proposals, payment in the first years of the new programming period will increase compared to last year's estimates and will reach a level above the proposed commitment ceilings.
On s'attend que les besoins de formation au titre du Programme augmenteront car de nombreux schémas doivent être révisés pour tenir compte des accords du Cycle d'Uruguay et des orientations nouvelles sont nécessaires.
The demand for the Programme's training activities is expected to grow as many schemes are to be revised to reflect the Uruguay Round agreements and fresh orientations are needed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
