Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes will increase
Examples with "programmes will increase" and their translation in Frans
Routine monitoring and evaluation of armed violence prevention programmes will increase the range of evidence-based options to prevent armed violence available to national authorities, local authorities and civil society.
Une évaluation et un suivi réguliers des programmes de prévention de la violence armée augmenteront le choix d'options éprouvées pour prévenir la violence armée mis à la disposition des autorités nationales, des autorités locales et de la société civile.
The funding per student for full-time study programmes will increase in the period 2013-2015.
Le financement par étudiant des études à temps plein augmentera durant la période 2013-2015.
It is expected that, given the revised salary scales and the continued weakness of the dollar against the euro, operating costs for core programmes will increase by $0.5 million.
Compte tenu de la révision du barème des traitements et de la faiblesse persistante du dollar par rapport à l'euro, on s'attend à une augmentation de 0,5 million de dollars des dépenses de fonctionnement pour les programmes de base.
Resources available for programmes will increase from 81.8 per cent in 2010-2013 to 84.3 per cent in 2014-2017.
Les ressources disponibles pour les programmes passeront de 81,8 % en 2010-2013 à 84,3 % en 2014-2017.
Clearly, the geographical overlap between the two programmes will increase as the EU enlarges.
À mesure que l'UE s'étendra, les pays couverts par les deux programmes seront bien sûr plus nombreux.
"These research programmes will increase the agricultural productivity of the existing plantations," he added.
« Ces programmes de recherche permettront d'améliorer la productivité des plantations existantes », a-t-il ajouté.
In total, the programmes will increase investment in ICT research and innovation to over EUR 1 billion.
Au total, les programmes feront passer à plus d'un milliard d'euros les investissements dans la recherche et l'innovation sur les TIC.
From 2005 onward, it is expected that the percentage of SSC in UNDP programmes will increase significantly now that SSC has been designated as one of the organization's six development drivers.
À partir de 2005, les programmes du PNUD devraient faire une place beaucoup plus large à la coopération Sud-Sud, puisque celle-ci a désormais été identifiée comme un des six moteurs de développement.
Does the European Union estimate that these programmes will increase in the future through the modulation from direct payments to rural development?
L'Union européenne estime-t-elle que ces programmes augmenteront à l'avenir par suite de la modulation des versements directs au titre du développement rural?
The Economic Partnership Programmes will increase the awareness of policy-makers of the link and importance of structural reforms for fiscal sustainability.
Les programmes de partenariat économique sensibiliseront davantage les décideurs politiques à l'importance des réformes structurelles pour la viabilité budgétaire et à la corrélation entre ces deux aspects.
In Myanmar, sustainable livelihood programmes will increase by 60 per cent in the biennium 2008-2009.
Au Myanmar, les programmes de subsistance durable bénéficieront d'une augmentation de 60 % pour l'exercice 2008-2009.
As UNCTs improve their joint planning and strengthen their partnerships to focus on achievement of the Millennium Development Goals, it is likely that the throughput in joint programmes will increase.
On s'attend à ce que le volume d'activités au titre des programmes communs augmente, à mesure que les équipes de pays affineront leur planification commune et renforceront leurs partenariats aux fins de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
As a basic step in the adoption of results-based management, UNFPA programmes will increase support for setting up monitoring and evaluation systems and programme databases in counterpart organizations.
Dans le cadre de la gestion axée sur les résultats, les programmes du FNUAP devront privilégier la mise en place de systèmes de suivi et d'évaluation et de bases de données concernant les programmes dans les organisations homologues.
Synoniemen voor programmes will increase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 64059. Exact: 15. Verstreken tijd: 922 ms.
