Vertaling van "programmes correspondant" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs corresponding
programmes corresponding
programmes relevant
syllabuses
programmes for
Les universités doivent donc créer des programmes correspondant aux nouvelles réalités du marché pour que la profession gagne ses lettres de noblesse.
Accordingly, universities need to develop programs corresponding to the new market realities so that the profession can regain its former prestige.
Par conséquent, on peut envisager une commande selon laquelle on peut modifier le processus de génération de programmes, et des programmes correspondant à divers motifs d'application peuvent être générés.
Therefore, a control wherein the program generation process can be changed is possible, and programs corresponding to various application patterns can be generated.
L'absence d'un concept global du développement et le manque de stratégies et de programmes correspondant à cette idée globale et multidimensionnelle du droit au développement
The absence of a global concept of development and the lack of strategies and programmes corresponding to this global and multidimensional idea of the right to development
Il est donc proposé de cofinancer, dans le cadre d'appels à propositions ouverts, une sélection de ces programmes correspondant aux objectifs du programme-cadre.
It is therefore proposed to co-fund, on the basis of open calls for proposals, a selection of those programmes corresponding to the Framework Programme objectives.
Mettre en place la coordination nécessaire de manière à inclure dans les activités d'autres organisations intergouvernementales des programmes correspondant aux objectifs de la Décennie
Establish the necessary coordination to include programmes relevant to the goals and objectives of the Decade within the activities of other intergovernmental organizations
L'utilisateur peut procéder à la sélection, au niveau du dispositif de communication, d'un ou de plusieurs programmes correspondant à une ou plusieurs des recommandations de programmation.
The user may provide a selection at the communication device of one or more programs corresponding to one or more of the programming recommendations.
l'utilisateur peut choisir une valeur sur cet axe, entraînant l'affichage d'un pictogramme qui représente des informations sur les programmes correspondant à la valeur choisie
the user may select a value from the axis, causing a pictogram to be displayed, showing information about programs corresponding to the selected value
Vous trouverez des programmes correspondant à vos besoins et à vos intérêts, que vous désiriez faire des études en vous concentrant sur la recherche, l'enseignement professionnel ou l'acquisition de compétences spécifiques pouvant être appliquées au monde du travail.
Whether your interests are in pursuing studies with a focus on research, professional education or acquiring specific skills that can be applied in a work environment, you will find programs corresponding to your needs and interests at Germany's universities.
Présentation Il existe une myriade de programmes correspondant à autant de fonds communautaires.
Les trois programmes correspondant au Fonds spécial du tabac ont les objectifs suivants
The three programmes corresponding to the Special Fund for Tobacco have the following objectives
On peut afficher une liste de programmes correspondant à une première période de temps.
A program listing may be displayed that corresponds to a first time period.
Nous vous présentons ici trois exemples de programmes correspondant aux voyages les plus demandés.
Here are three examples of tours that have become our most popular products.
Après la recherche, une liste des programmes correspondant à vos critères s'affichera.
After searching, a list of programs will be displayed that match the criteria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
