Cet accord prévoit la mise en œuvre de programmes d'actions concertés, des consultations et des échanges d'information.
The agreement provides for the implementation of concerted programmes of action, consultations and exchange of information.
Postérieurement, des programmes d'actions annuels sont arrêtés.
Annual action programmes are then adopted.
Technologie appropriée et adaptation des projets et des programmes d'actions aux besoins locaux
Appropriate technology and adjustment of projects and action programmes to local circumstances
Compte tenu du caractère volontaire de la procédure, on ne s'attend pas à une convergence des programmes d'actions nationaux.
Because of the voluntary character of this process, convergence of national action programmes is not expected.
Identification et préparation des projets ou programmes d'actions
Identification and preparation of projects or action programmes
Comment les programmes d'actions coopératives marchent-ils ?
How are the co-operative action programmes working?
Deuxièmement, des programmes d'actions comprenant des mesures obligatoires et des codes de bonnes conduites agricoles dans chaque zone vulnérable doivent être préparés.
Secondly, action programmes should be prepared, including mandatory measures and voluntary codes of good agricultural practice for each vulnerable area.
Les deux premiers programmes d'action étaient des programmes d'actions positives en faveur des femmes.
The first two action programmes were positive action programmes for women.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
