Examples with "programmes de CPD" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le délégué a appelé à la sensibilisation, à travers l'engagement de la société civile et les systèmes scolaires, pour la mise en œuvre des programmes de CPD.
He called for raising awareness by engaging civil society and school systems in the implementation of SCP programmes.
Il souligne que le 10YFP devrait être volontaire et énonce plusieurs critères que les programmes de CPD devraient remplir dans le 10YFP.
It underscores that the 10YFP must be voluntary and lists various criteria that SCP programmes should meet in the 10YFP.
Andere resultaten
Nous avons utilisé le programme de CPD Proteus, développé au laboratoire, pour redessiner entièrement le domaine PDZ de Tiam1.
We used our in-house Proteus CPD package to completely redesign the Tiam1 PDZ domain.
Les gouvernements ont plaidé pour des objectifs de CPD différenciés pour les pays industrialisés et les pays en développement, et pour la contribution au fonds d'affectation spéciale du Cadre décennal de programmation de la CPD.
Governments advocated for differentiated SCP targets between developed and developing countries, and contributing to the trust fund of the 10YFP on SCP.
Le RIBA approuve le programme de Développement Professionnel CPD de Noken
RIBA approves the Continuing Professional Development Programme (CPD) by Noken
En tant qu'experts en câbles, nous proposons des programmes de formation certifiés CPD et des cours sur mesure, offrant aux professionnels de l'industrie les connaissances en câble nécessaires pour remplir leurs fonctions.
As the cable experts we provide CPD-certified training programmes and tailored courses giving industry professionals the specialist cable knowledge required in their roles.
Le programme de travail CPD se concentrera sur un petit nombre de sujets prioritaires à identifier en commun par la Commission et les États membres.
The PCD work programme will focus on a few priority issues to be identified jointly by the Commission and the Member States.
L'Autriche a déclaré que le Cadre décennal de programmation des modes de CPD constitue le cadre principal de la coopération internationale en la matière.
Austria said the 10YFP is the principal framework for international cooperation on SCP.
Dans cet ordre d'idées, des conférenciers ont parlé de voies et moyens permettant aux pays en développement de prendre part au programme de la CPD, et aux avantages de ce faire, mais certains délégués ont estimé que cela semblait déséquilibré.
Along these lines, keynote speakers highlighted ways for developing countries to participate in the SCP agenda, and the benefits of doing so, but some delegates thought that this seemed imbalanced.
En ce qui concerne le programme de travail CPD, plusieurs États membres estiment que son processus d'identification est laborieux et que le statut de ce mécanisme demeure d'une valeur politique faible.
As regards the PCD work programme, several Member States consider that the process for identifying it is unwieldy and that the status of this mechanism gives it only a low political value.
Le programme de travail CPD permettra de dégager un concept d'APD-plus et de fournir et de déceler des sources financières qui contribuent au développement durable et aux biens publics mondiaux, mais qui soient distinctes de l'APD.
The PCD work programme will provide guidance for an ODA-plus concept and for the provision and tracking of financial sources that contribute to sustainable development and global public goods but are distinct from ODA.
La Roumanie, parlant également pour la Pologne, a déclaré que la mise en œuvre du Cadre décennal pour la programmation du mode de CPD exige de repenser les modèles et outils actuels.
Romania, also for Poland, said implementation of the 10YFP on SCP requires rethinking current patterns and tools.
À cette fin, la Commission, en étroite coopération avec les États membres, établira un programme de travail CPD identifiant les sujets prioritaires et définissant de quelle façon, l'Union, par le biais de ses instruments et processus contribuera aux objectifs de développement.
To this end the Commission in close cooperation with the Member States will elaborate a PCD work programme identifying the priority issues and outlining how the EU through all its instruments and processes contribute to development objectives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
