Examples with "programmes de PAM" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au 5 juin 2002, environ 43 millions de dollars, en grande partie reportés de 2001, avaient été dégagés par la communauté internationale en réponse à l'appel pour 2002, essentiellement sous la forme d'aide alimentaire pour des programmes de PAM.
As of 5 June 2002, some $43 million, including a substantial carry-over from 2001, had been contributed by the international community towards the 2002 Appeal, most of it consisting of food aid for WFP programmes.
Andere resultaten
Il met l'accent sur les activités appuyées par les programmes de développement du PAM.
It focuses on activities supported through WFP's development programmes.
Cette diminution s'explique peut-être en partie par la reprise des programmes de nutrition du PAM.
This may be partly due to the resumption of WFP feeding activities.
L'amélioration de l'accès aux programmes de Kredi Pam et Kay Pam.
Cette activité a déjà été approuvée dans le cadre du programme de pays du PAM.
This activity has already been approved under the umbrella of the WFP Country Programme.
Les programmes de relèvement du PAM peuvent, au-delà de leur volet alimentaire, concourir à la reconstruction des infrastructures vitales et des systèmes de production agricole, comme cela a été le cas dans plusieurs pays d'Afrique australe.
In addition to providing food, WFP rehabilitation programmes could be geared towards rebuilding vital infrastructures and agricultural production systems, as had happened in several countries of southern Africa.
Travailler avec le personnel de l'approvisionnement, la logistique, la finance, d'autres unités de programme et d'autres divisions pour assurer la conception et l'exécution des programmes de nutrition du PAM efficace.
Work with staff in procurement, logistics, finance, other programme units and other divisions to ensure effective design and delivery of WFP nutrition programming.
Le programme de protection du PAM vise également à renforcer la capacité des ONG locales et, ce faisant, le secteur d'assistance sociale de la société civile au Kosovo.
WFP's Safety Net programme also aims to build the capacity of local NGOs, thus strengthening the civil society welfare sector in Kosovo.
Les fonds alloués au sous-secteur au titre de la phase IV étant insuffisants, le programme de nutrition du PAM a été modifié pendant la période à l'examen pour que les groupes bénéficiaires ne soient pas trop touchés par la pénurie temporaire de produits alimentaires.
As insufficient funds were allocated to the subsector under phase IV, the WFP nutrition programme was modified during the reporting period to ensure that beneficiary groups were not unduly affected by a temporary shortfall in commodity availability.
Le projet sur la gouvernance adopté par le Conseil d'administration du PAM traitait de l'harmonisation et de la simplification des procédures, en liaison avec la recommandation relative à la révision des principes de programmation applicables aux programmes de pays du PAM.
The governance project established by the WFP Executive Board was addressing the issue of harmonization and simplification of procedures in connection with the recommendation on reviewing programming principles for WFP country programmes.
La Nouvelle-Orléans apportera son concours à divers programmes de Katye Pam Poze [une initiative de décentralisation à base communautaire en Haïti].
New Orleans will provide its assistance to various of Katye Pam Poze's programs. Katye Pam Poze is Haiti's community based decentralization initiative.
Ce pays auparavant dépendant de l'aide au développement a même fait don de 10000 tonnes de maïs au programme de nutrition du PAM destiné aux personnes séropositives.
The formerly aid-dependent country even donated 10,000 tonnes of maize to the WFP's nutrition programme for people living with HIV/AIDS.
Conformément à l'article VI. du Règlement général du PAM, le Plan stratégique couvre une période de quatre ans et présente les principales caractéristiques du programme de travail du PAM proposé pour l'exercice suivant.
As required by the amendment to General Rule VI. the Strategic Plan covers a four-year period and highlights the main features of the Programme's work during the ensuing financial period.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
