Examples with "programmes de base RFEM" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les modules importent automatiquement les données de modèle et les conditions limites à partir des programmes de base RFEM et RSTAB.
The modules automatically import the model data and boundary conditions from the main programs RFEM and RSTAB.
Les programmes de base RFEM et RSTAB sont basés sur un système de logiciel modulaire.
The main programs RFEM and RSTAB are based on a modular software system.
Andere resultaten
La famille de programmes RFEM est basée sur un système modulaire.
Les contrats de service sont calculés selon le nombre total de licences par programme de base (famille RSTAB, RFEM, RX-TIMBER) ou par programme autonome.
Service contracts can be concluded only for the total number of licenses of main programs (RFEM, RSTAB, RX-TIMBER family) or stand-alone programs.
Notre programme de formation inclut toute la gamme, des principes de base aux techniques avancées.
Our training program includes the whole gamut, from basic principles to advanced techniques.
Le programme de formation comprend des ressources en complément du matériel pédagogique de base.
The training program includes resources over and above basic learning materials.
Cette étude détaillée devrait servir de base à notre nouveau programme de formation interne.
This detailed study should provide the foundation for our new in-house training program.
Les parents apprécient le programme de base bien structuré proposé au lycée local.
Parents appreciate the well-structured core curriculum offered at the local high school.
Leur choix de cours optionnels s'ajoute à ce programme de base.
Their choice of electives is in addition to this core curriculum.
Dans cette université, le programme de base comprend aussi un cours obligatoire d'informatique.
At this university, the core curriculum also includes a mandatory computer science course.
Certains parents trouvent que le programme de base au primaire est trop chargé pour les enfants.
Some parents feel that the core curriculum in elementary school is too demanding for children.
Le directeur explique aux nouveaux parents comment le programme de base prépare les élèves au lycée.
The principal explains to new parents how the core curriculum prepares students for high school.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.