Vertaling van "programmes de commande de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
control programs
Les deux programmes de commande de services entrent ensuite en dialogue l'un avec l'autre afin de générer des instructions de commande d'appel.
The two service control programs then enter into a dialogue with each other in order to generate call control instructions.
le premier dispositif à mémoire comporte une mémoire morte programmable et contient un certain nombre de programmes de commande de cellule électrochimique
the first memory device comprises a programmable read only memory and stores a number of electrochemical cell control programs
L'invention porte sur des procédés de commande de dessin, sur des appareils de rayonnement laser, sur des programmes de commande de dessin et sur des supports d'enregistrement enregistrés avec ceux-ci, lesquels rendent possibles d'effectuer efficacement un dessin avec une qualité élevée.
Drawing control methods, laser irradiating apparatuses, drawing control programs, and recording mediums having recorded therewith are provided that make it possible to efficiently carry out drawing with high quality.
7 programmes de commande de son, y compris le statif de lumières, le câble d'alimentation, le pédalier avec câble et les sacs, poids: 18,5 kg
7 sound control programs, includes light stand, power cord, foot pedal with cable and bags, weight: 18.5 kg 299,99 €
DISPOSITIF DE COMMANDE DE SORTIE VOCALE ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT ENREGISTRE AU MOYEN DE PROGRAMMES DE COMMANDE DE SORTIE VOCALE
SPEECH OUTPUT CONTROL DEVICE AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH SPEECH OUTPUT CONTROL PROGRAMS
Une édition de liens permet d'intégrer le premier programme de commande aux seconds programmes de commande de façon à obtenir l'applicatif.
The first control program is linked to the second control program to form the application software.
Une source d'énergie à accumulateur portatif est connectée (14) au système de commande (1) afin d'alimenter ses communications, par exemple lors d'exercices manuels et/ou du chargement de programmes de commande de l'irrigation.
A transportable battery power source is connected (14) to the controller (1) to power its communication, such as for manual exercise and/or the loading of irrigation control programs.
le lecteur se lance automatiquement dès son introduction et fait tourner les fonctions lecture, écriture et exécution sur un fichier résident dans ledit lecteur amovible, en étiquetant les programmes de commande de l'ordinateur hôte qui sont en charge de ces fonctions
the drive auto-launches upon insertion and runs read, write and execute functions on a resident file in the removable drive, tagging the control programs of the host computer that are responsible for these functions
Ordures ménagères, déchets de chantier, neige et glace : équipés de carrosseries spécifiques à leur activité, de systèmes de chargement et de programmes de commande de vitesses, les véhicules MAN pour l'élimination des déchets et le nettoyage des rues séduisent par leur performance propre.
Domestic waste, construction site waste, snow and ice - MAN waste collection and street cleaning vehicles, equipped with bodies, loading systems and gear-shift programs that are optimised for the task at hand, stand out due to their immaculate performance.
Je veux transférer tous les programmes de commande de la sonde hors de la mémoire centrale et dans le sous-programme Chiot.
I want to transfer all probe command sequences out of core memory and into the subprogramme Pup.
Les nouveaux programmes de commande de vitesses ainsi que des fonctions supplémentaires de transmission de la MAN TipMatic réduisent la consommation de carburant et améliorent considérablement le confort de conduite et la sécurité.
Thanks to its new gearshift programmes and additional gearbox functions, the MAN TipMatic reduces fuel consumption while significantly increasing driving comfort and safety.
Les programmes de commande de vitesses individuels de la MAN TipMatic offrent une sécurité de conduite accrue et une consommation de carburant réduite pour les différentes applications.
The MAN TipMatic features tailored gearshift programmes to guarantee increased road safety and reduce fuel consumption in a variety of applications.
Les véhicules MAN offrent une très grande efficacité grâce aux programmes de commande de vitesses MAN TipMatic Offroad, Collect et Sweeper.
MAN chassis offer a high level of efficiency thanks to the special MAN TipMatic Offroad, Collect and Sweeper gear-shift programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
