Examples with "programmes de contribution avec" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les évaluateurs ont bien déterminé que les deux tiers des bénéficiaires ont conclu des ententes pour des contrats de services ou d'autres programmes de contribution avec le Ministère ou le Service correctionnel du Canada.
Evaluators did find out that two thirds of the recipients have agreements for service contracts and/or other contribution programs with the Department and/or the Correctional Service of Canada (CSC).
Andere resultaten
La pertinence est la façon dont le programme de contribution avec le CSY contribue aux objectifs du Ministère.
Relevance is the extent to which the contribution program with the YSC contributes to the objectives of the Department.
Dans quelle mesure a-t-on atteint les résultats escomptés du Programme de contributions avec l'Ontario et du Québec?
L'effort d'intervention de la Garde côtière canadienne auxiliaire est un élément important de la recherche et du sauvetage en mer dans les Maritimes et offre un excellent rapport qualité-prix dans notre programme de contribution avec la Garde côtière canadienne auxiliaire.
Canadian Coast Guard Auxiliary's response effort is an important part of Maritime Search and Rescue and represents great value for money within our Contribution program with the Canadian Coast Guard Auxiliary.
L'investissement fédéral dans l'IRSRT est assuré par un programme de contribution avec la Société de revitalisation du secteur riverain de Toronto (SRSRT), un organisme à but non lucratif chargé d'en superviser la revitalisation.
Federal investment in the TWRI is delivered through a contribution program with the Toronto Waterfront Revitalization Corporation, also known as Waterfront Toronto, a not-for-profit corporation established to oversee the revitalization of the waterfront.
Chaque région a une unité responsable d'intégrer tous les programmes aux accords de contribution avec chaque collectivité.
Each region has a unit responsible for incorporating all programs into contribution agreements with each community.
On procédera sous peu à des évaluations du programme de contribution en conjonction avec une évaluation du Plan d'action pour les langues officielles.
Evaluations will soon be carried out on the contribution program in conjunction with an evaluation of the federal Action Plan for Official Languages.
Un examen stratégique a été effectué pour évaluer l'harmonisation des objectifs des trois programmes de contributions susmentionnés avec ceux du SCM.
A policy review was conducted to assess the alignment of the program objectives of the three aforementioned contribution programs with those of the GCS.
Puisque le SNRS et le FNI-SAR sont relativement petit, les ressources utilisées pour le suivi du programme de contributions sont partagées avec d'autres fonctions.
Due to the small size of the NSS and the SAR NIF program, resources used to monitor this contribution program are shared with other functions.
Un plan d'assurance-groupe très intéressant; Un programme de contribution à la retraite avec participation de l'employeur; D'autres avantages incluant des lunettes de sécurité avec prescription fournies.
Generous group Insurance coverage; A retirement plan with employer contribution; Other advantages such as paid prescription safety eyewear!
À ce titre, le BIF gère le programme de contributions de la SAMU avec une grande souplesse, fournissant aux collectivités une certaine latitude en ce qui concerne l'élaboration de stratégies qui répondent le mieux à leurs besoins.
As such, OFI manages the UAS contribution program with considerable flexibility, providing communities with latitude in developing strategies that best meet their needs.
Une stratégie a été élaborée et déployée pour la clôture du programme de contribution de l'IAM avec l'aide de groupes de travail incluant notamment des représentants des trois régions ayant participé à l'IAM-LT.
A strategy was developed and implemented for the closing down of the LT-MRI contribution program through the use of working groups.
Le PAS est différent en ce qu'il n'est pas un programme de contributions traditionnel avec un budget de fonctionnement et entretien, mais plutôt un mécanisme de financement qu'utilisent les gestionnaires d'Industrie Canada au besoin.
SAP is distinct in the sense that it is not a traditional contributions program with allocated O&M, but a funding mechanism for IC managers to use if required.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
