Examples with "programmes de diffusion pour" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la mise sur pied de programmes de diffusion pour faciliter l'accès aux arts au grand public et aux groupes ciblés
Programs to make art accessible to the general public and specific groups
Il a également participé à des dessins animés vidéo d'époque et à des programmes de diffusion pour Thunderbean Animation, Cartoons On Film, notamment.
He has also contributed to vintage cartoon home video and streaming programs for Thunderbean Animation, Cartoons On Film, and others.
Andere resultaten
un dispositif d'affichage capable d'afficher le programme de diffusion pour l'utilisateur par un autre canal syntonisé
a display device capable of displaying the broadcast program for the user through other tuned channel
une section stockage d'informations de programme de diffusion pour stocker des informations de programme de diffusion pour chaque programme de diffusion
Nous examinons dans le présent document la façon dont les produits de recensement ont évolué au Portugal depuis 1981 et présentons le programme de diffusion pour 2011.
In this paper we address the development of census products in Portugal since 1981 and present the dissemination program for 2011.
La Section a émis en février 2009 un avis favorable concernant le programme de diffusion pour le recensement de 2011.
The Dissemination Program for Census 2011 got a favourable opinion of this section in February 2009.
Le programme de diffusion pour 2011 sera conçu principalement pour simplifier l'accès et renforcer l'offre de produits en favorisant la diffusion par Internet.
The dissemination program for 2011 will be oriented mainly to simplify access and increase the supply of products, favouring the dissemination via the Internet.
l'invention porte sur un dispositif d'enregistrement de programme qui comprend des moyens de stockage de programme de diffusion pour stocker des données de programme reçues et des moyens de stockage d'informations supplémentaires de programme pour stocker les informations supplémentaires de programme correspondant aux données de programme reçues
a program recording device is provided with a broadcast program storage means for storing received program data and a program additional information storage means for storing the program additional information corresponding to the received program data
les informations de service sont stockées dans une mémoire pour chaque station de diffusion et une unité centrale de commande crée un guide de programme de diffusion pour chaque service de diffusion, à partir des informations du programme de diffusion, puis elle les affiche
Le programme de diffusion pour l'enseignement supérieur, qui utilise la vidéoconférence comme outil de communication et d'apprentissage, a été mis en place grâce à un accord entre le Département de l'information, Fairleigh Dickinson University et l'Association des États-Unis pour les Nations Unies.
The Higher Education Outreach Project, which uses videoconferencing as a communications and learning tool, was developed through an agreement between the United Nations Department of Public Information, Fairleigh Dickinson University and the United Nations Association of the United States.
Le présent document traite du développement de produits de recensement au Portugal depuis 1981 et du programme de diffusion pour 2011, qui comprend un certain nombre de publications ainsi qu'un ensemble de produits et de services visant à promouvoir la diffusion par Internet.
This document presents the development of census products in Portugal since 1981 and the dissemination program for 2011. The Dissemination Program of Census 2011 includes a framework of products and services promoting dissemination via the Web, and some printed publication.
Programme de diffusion pour le recensement de 2011
The Dissemination Program for 2011 Census
Un nouveau programme de diffusion des connaissances pour les écoles primaires commence par une visite guidée de l'univers.
New elementary school outreach program starts with a guided tour of the cosmos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.