Examples with "programmes de redevances" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les programmes de redevances du Ministère ont contribué à la croissance du nombre de puits pétroliers et gaziers et leurs infrastructures.
The Ministry's royalty programs have contributed to the growth in the number of oil and gas wells and facilities.
La Section de la foresterie et du bois coopère avec le secrétariat de la Convention sur l'eau de la CEE, en particulier en ce qui concerne les forêts et l'eau, ainsi que les avantages des programmes de redevances pour les services rendus par les écosystèmes.
The Forestry and Timber Section has been cooperating with the secretariat of the UNECE Water Convention, in particular on forests and water and on the benefits of payment for ecosystem services (PES) schemes.
Tous ceux qui ont contribué aux programmes de redevances l'an dernier devraient être fiers car un large éventail de programmes nationaux ont pu être créés à travers le Canada, profitant au plus grand nombre d'intervenants parmi les communautés qu'ils ont réussi à toucher.
"Those that supported the Levy program last year should be proud of the fact that a wide variety of domestic programs across Canada have been able to be created to the benefit of as large a community as each program could reach."
Cinq de ces compagnies aériennes (American, America West, Continental, Delta et Northwest) ont acheté à l'avance 8 millions de "programmes de redevances prépayées pour segments", c'est-à-dire de réservations futures, pour aider à financer le déploiement du système G2.
Five of these airlines (American, America West, Continental, Delta and Northwest) have bought in advance 8 million "prepaid - segment fees program" i.e. future bookings, in order to help finance the deployment of the G2 system.
Andere resultaten
C'est ce qu'on appelle des programmes de redevance-remise.
Récemment, le gouvernement albertain a révisé et mis à jour son programme de redevances pétrolières et gazières.
The Alberta Government recently reviewed and updated its oil and gas royalties program.
Le présent guide explique les pénalités, amendes, intérêts et autres sanctions associés au programme de redevance de liquidation de la dette.
This guide explains the penalties, fines, interest and other sanctions associated with the Debt Retirement Charge program.
Des églises et de nombreux groupes ont pu négocier avec la SCPCP un programme de redevances nulles.
There are churches and numerous groups that have been able to work with CPCC through a zero-rating program.
S'ajoute aussi à cela les pertes liées à la non-participation au programme de redevances, tout au moins, à mon avis.
There's also the cost of not participating in the royalties program, I think.
Cela ainsi que la possibilité de réutiliser le code du programme dans de nouveaux programmes sans paiement de redevance permet l'écriture d'un grand nombre de programmes de grande qualité et interopérables, par un mélange de volontaires et de développeurs de projet professionnels pour une distribution libre.
This, and the ability to reuse existing program code in new programs without payment of royalties or license fees, permits vast numbers of interoperable, high-quality programs to be written by a mixture of volunteers and professional project developers for free distribution.
Le CIAR, qui est l'un des plus importants programmes de remboursement de redevances à la Couronne, n'est accordé qu'aux particuliers et sociétés.
The ARTC is one the most significant refund programs for Crown royalties and is available only to individuals and corporations.
À cette fin, nous préconisons l'adoption d'un ensemble de principes directeurs semblables à ceux adoptés par la Ville de Calgary pour son programme de redevances hors site.
To support this, we encourage the adoption of a set of guiding principles similar to those adopted by the City of Calgary for their off-site levy program.
Pour le volet Aide aux programmes nationaux du programme de redevances, un programme national se définit comme un évènement ou un rendez-vous qui a pour but de développer et d'éduquer la communauté canadienne des intervenants en dressage.
Under the Domestic Program Support portion of the Levy Program, a domestic program is defined as an event or function that is designed to develop and educate the dressage community in Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
