Examples with "programmes des drogues" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le recouvrement des coûts est l'un des piliers du profil de financement de SC, avec les crédits, qui aident à soutenir la viabilité des programmes des drogues à usage humain et des instruments médicaux.
Cost recovery is one pillar in HC's funding profile, next to appropriations, that helps support the sustainability of the human drugs and medical devices programs.
En Espagne, les activistes pour une autre politique des drogues tirent la sonnette d'alarme quant à l'impact des réductions budgétaires importantes sur les programmes des drogues en conséquence des mesures d'austérité.
In Spain drug policy activists are raising alarm on the consequences of huge cutbacks on drug programmes, a consequence of austerity measures.
Andere resultaten
Notre quartier-maître disparu a piqué des tonnes d'opiacés du programme des drogues de la Marine.
Our missing Petty Officer siphoned thousands of opiates from the Navy drug program.
L'objectif principal du programme des drogues en prisons est d'améliorer la santé dans les établissements pénitentiaires avec le respect des Droits de l'homme.
The main objective of the drugs in prisons programme is improving health in penitentiaries with respect for human rights.
Par suite de décisions prises dans le cadre du Budget de 2012, le Programme des drogues, y compris le FICSA, est passé de la DGRP à la DGPS.
As a result of Budget decisions in 2012, the Drugs Program, including the DSCIF, moved from the RAPB to the SPB.
J'ai fait une étude sur les programmes de dépénalisation des drogues.
Son programme de contrôle des drogues comprend la surveillance des cultures illicites.
Its Drug Control Programme includes monitoring of illegal crops.
Elle aide également les gouvernements à élaborer des programmes de contrôle des drogues et à les appliquer.
It also assists Governments in the development and implementation of drug control programmes.
Très peu de ces groupes ont pu intégrer les programmes de contrôle des drogues dans des stratégies de développement national.
Very few of these groups have been successful at integrating drug control programmes into the overall national development strategies.
Le financement des programmes de contrôle des drogues et de réadaptation doit se poursuivre malgré la crise économique actuelle.
Funding for drug-control and rehabilitation programmes must continue in spite of the current economic crisis.
Des ressources considérables sont aujourd'hui consacrées, aux Seychelles, aux programmes de prévention des drogues et de soutien.
Considerable resources are being devoted to drug prevention and support programmes in the Seychelles now.
Il convenait de poursuivre les efforts visant à l'utilisation des techniques spatiales pour les programmes de contrôle des drogues avec la plus grande vigueur.
Efforts to utilize space technologies for drug control programmes should be pursued with great vigour.
Collectivement, celles-ci visent à promouvoir des politiques et programmes de contrôle des drogues à long terme qui soient durables, orientés vers le développement et équilibrés.
Collectively, these look to promote long-term, sustainable, development-oriented and balanced drug control policies and programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
