We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La séance consacrée aux questions réglementaires et juridiques a porté sur les aspects réglementaires et juridiques des programmes des petits satellites.
On nous a parlé de l efficacité des programmes des petits déjeuners dans les écoles, des clubs de marche en milieu de travail et des incitatifs fiscaux à l inscription dans un gymnase.
People told us about the effectiveness of healthy breakfast programs in schools, walking clubs in workplaces and about tax incentives for joining a gym.
La députée ne comprend-elle pas que les programmes des petits déjeuners dans les écoles produisent de meilleurs écoliers et de meilleurs adultes, et créent une société, une culture et un climat plus accueillants et plus sécuritaires?
Does the member not understand that breakfast programs in schools produce better students, better adults, create a climate, a society and a culture that are more welcoming and safer?
Cette année seulement, la banque alimentaire a distribué plus de 11000 boîtes de denrées, ce qui a permis de nourrir plus de 60000 personnes et de financer les programmes des petits déjeuners de 9 écoles de la région.
In the past year alone, over 11,000 food boxes were distributed by the food bank, feeding over 60,000 people, assisting nine area schools with their breakfast programs.
Augmentation du nombre de partenaires de développement qui s'engagent publiquement ou officiellement à soutenir les programmes des petits États insulaires en développement dans le cadre de l'initiative de financement à long terme de l'adaptation aux changements climatiques
Increased number of development partners that publicly/officially pledge support for small island developing States programmes under the climate change long-term financing initiative
Des progrès ont été accomplis dans différents secteurs en matière d'intégration de la science et de la technique dans les politiques et programmes des petits États insulaires en développement.
Progress in the integration of science and technology in policy and programmes of small island developing States has permeated different sectors.
Monsieur le Président, si j'ai bien compris la députée lorsqu'elle a lu des observations formulées par des résidants de sa circonscription, une personne a demandé pourquoi elle devrait payer pour les programmes des petits déjeuners pour les enfants.
Mr. Speaker, if I heard the member right, in her reading of comments from her riding, one individual asked why he should have to pay for breakfast programs for children.
Je sais qu'on a pu consacrer à des programmes des petits montants prévus par le projet de loi C-48.
I know that, through C-48, small amounts could be provided for these programs.
Intégration de la gestion des bassins versants et des zones côtières dans les programmes des petits États insulaires en développement des Caraïbes
Integrating watershed and coastal area management in the small island developing States of the Caribbean
Nous pouvons agir avec les programmes des Petits États insulaires en développement, les initiatives régionales du Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres (GPA-UNEP), le Large Marine Ecosystem network, la Politique Maritime Européenne...
We can act with the Small Islands Developing States programs, the regional initiatives of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities (GPA - UNEP), the Large Marine Ecosystem network, the European Maritime Policy...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes des petits in het Frans
