Small livestock require proper fencing to keep them safe from predators.
Le petit bétail nécessite une clôture adéquate pour le protéger des prédateurs.
Small in size very well decorated with large seats all around.
Il est petit et très bien décoré, avec de grands sièges partout.
Small businesses in the area banded together to compete with larger corporations.
Les petites entreprises de la région se sont unies pour concurrencer les grandes sociétés.
Small businesses are struggling to weather the storm of the current financial crisis.
Les petites entreprises luttent pour faire le gros dos face à la crise financière actuelle.
Small businesses are struggling to get their piece of the pie in this market.
Les petites entreprises ont du mal à obtenir leur part du gâteau sur ce marché.
Small businesses are all in the same boat during this economic downturn.
Les petites entreprises sont toutes dans le même bateau pendant cette récession économique.
Small businesses often find themselves in the crosshairs of large corporations seeking expansion.
Les petites entreprises se retrouvent souvent dans le collimateur des grandes sociétés cherchant à s'étendre.
Small businesses often struggle with managing bad debts and cash flow.
Les petites entreprises ont souvent du mal à gérer les créances douteuses et leur trésorerie.
Small parties were left out in the cold in the new coalition government.
Les petits partis ont été mis sur la touche dans le nouveau gouvernement de coalition.
Small businesses in the area joined forces to compete with large corporations.
Les petites entreprises de la région ont fait front commun pour concurrencer les grandes sociétés.
Small businesses can benefit from growth in the equity market.
Les petites entreprises peuvent bénéficier de la croissance du marché des actions.
Small family-owned restaurants are a dying breed in this competitive landscape.
Les petits restaurants familiaux sont en voie de disparition dans ce paysage compétitif.
Small mammals sought refuge in the sheltered corners of the expansive cropland.
Les petits mammifères se réfugiaient dans les coins abrités des vastes terres arables.