Examples with "programmes devaient porter sur" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De tels programmes devaient porter sur toutes les formes de criminalité affectant les enfants et les jeunes, y compris la cybercriminalité et les infractions scolaires comme le harcèlement scolaire.
Such programmes should address all forms of crime affecting children and youth, including cybercrime and school crimes such as bullying.
Andere resultaten
L'intervenant a indiqué que les discussions entreprises dans le cadre du Programme de travail devaient porter sur les moyens de surmonter les difficultés qui empêchaient les PMA d'être prêts pour le commerce électronique.
He indicated that discussions under the Work Programme needed to focus on overcoming the challenges that were hindering LDCs from becoming e-commerce-ready.
D'autres étaient d'avis que les programmes globaux devaient porter sur des questions intéressant tous les pays en développement, et que les programmes interrégionaux devaient être axés sur l'extension et l'application à l'échelle mondiale de programmes globaux dans certains domaines précis.
According to another line of reasoning, it has been advocated that global programmes should deal with issues of concern to all developing countries, and that interregional programmes should focus on the worldwide spreading and application of global programmes in selected areas.
Ces consultations devaient porter sur la déclaration et le programme d'action.
The subjects of those informal consultations would be the declaration and programme of action.
Ces exercices devaient porter sur certaines composantes des sous-programmes et tenir compte des priorités régionales et mondiales.
The self-evaluation exercises would focus on selected components of the subprogrammes and be based on regional and global priorities.
Les recommandations aux Ministres devaient porter sur les initiatives concrètes qui pouvaient être définies dans le cadre de ce point du programme de travail.
Recommendations to Ministers should concern the concrete initiatives which could be identified under this Item.
Les études devaient porter sur un spermicide utilisé seul à des fins contraceptives.
Trials had to focus on a spermicide used alone for birth control.
Les vérifications officielles devaient porter sur un seul port d'entrée.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
