Examples with "programmes drainent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces émissions font appel à des personnes qu'on n'entend guère sur les ondes, ce qui explique sans doute pourquoi ces programmes drainent un auditoire beaucoup plus vaste que celui qui est ciblé au départ.
These shows feature people hardly ever heard on the radio which most probably explains why these programmes attract a much wider audience than those primarily targeted.
Andere resultaten
Les programmes non essentiels qui drainent des sommes importantes des fonds publics doivent disparaître si l'on ne veut pas que notre pays périsse.
Non-essential programs that are a heavy drain on the treasury have to go if we are not to go belly up as a country.
La plupart des programmes du Ministère - qui drainent la majorité de ses fonds - sont exécutés dans le cadre de partenariats avec les collectivités autochtones et d'ententes fédérales-provinciales ou fédérales-territoriales.
Most of the Department's programs - representing a majority of its spending - are delivered through partnerships with Aboriginal communities and federal-provincial or federal-territorial agreements.
Ce logiciel vous permet de mettre en veille les programmes qui drainent votre système, et réduit presque à zéro leur impact sur la performance de votre PC, la durée de la batterie, le réseau, et le stockage des données.
It puts draining programs into a smart Sleep Mode and reduces their impact on PC performance, battery life, network, and storage to nearly zero.
Plus on emprunte pour financer les programmes sociaux, plus, à long terme, les institutions financières drainent l'argent des contribuables, lequel n'est pas disponible pour les programmes sociaux.
The more borrowed money we spend on social programs, in the long run the more money we send to financial institutions and deprive it from being available for social programs.
Plus on emprunte pour financer les programmes sociaux, plus, à long terme, les institutions financières drainent l'argent des contribuables, lequel n'est pas disponible pour les programmes sociaux.
The more borrowed money we spend on social programs, in the long run the more money we send to financial institutions and deprive it from being available for social programs.
Les programmes de la politique de cohésion 2007-2013 bénéficient d'un soutien communautaire de 350 milliards d'euros et drainent 150 milliards d'euros d'investissements financés par des sources nationales publiques.
The programmes for cohesion policy for 2007-2013 receive 350 billion of Community support and lever a further 150 billion of investment from national public sources.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
