Examples with "programmes englobe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La portée des programmes englobe les avantages et, souvent, les changements d'entreprise nécessaires pour les atteindre.
The scope of programmes will encompass benefits and often significant business change required to achieve them.
Le délégué a suggéré que la cible axée sur les programmes englobe « une approche interculturelle ».
He suggested that the target on curricula include "with an intercultural approach."
L'assistance technique fournie dans le cadre de ces trois programmes englobe le développement des ressources humaines et la fourniture de certains matériels de test.
These three programmes provide technical assistance in developing human resources and certain technical testing equipment.
Le management des projets et des programmes englobe l'incertitude, mais doit être adapté pour s'assurer que les méthodes, les techniques et les ressources utilisées sont appropriées au niveau de l'incertitude inhérente au travail.
Project and programme management embraces uncertainty but must be tailored to ensure that the methods, techniques and resources used are appropriate for the level of uncertainty inherent in the work.
Le renforcement des capacités prévu dans ces programmes englobe le suivi et l'évaluation, en tant qu'investissement dans le renforcement de capacités humaines indispensables au plan national en matière de suivi et d'évaluation.
The capacity-building component of these programmes addresses monitoring and evaluation, as an investment in building essential human capacity to meet national monitoring and evaluation needs.
De même, le pollupostage était au centre des débats relatifs à la sécurité en 2006 alors qu'en 2010, la problématique de la sécurité des programmes englobe désormais la question d'ordre plus général que constitue la réglementation visant les contenus malveillants sur Internet.
Similarly, spam featured prominently in discussions of security in 2006, whereas in the 2010 programme security has been expanded to include the more general question of regulation of malicious Internet content.
Dans la proposition de la Commission, la définition des plans et programmes englobe leur champ d'application.
In the Commission Proposal the definition of plans and programmes encompassed at the same time their scope of application.
Andere resultaten
Le programme englobe les industries mécanique et électrique et l'industrie automobile.
The programme encompasses the engineering, electrical goods and automobiles industries.
Le programme englobe les contenants à bière et à boissons gazéifiées aromatisées.
This program includes beverage containers for beer and carbonated flavoured beverages.
Comme son titre l'indique, ce programme englobe trois choses.
That program, as the title indicates, covers three areas.
Le programme englobe aussi des animations et des activités culturelles et artistiques.
The programme also includes entertainment, cultural and artistic activities.
Le programme englobe une grande variété de sujets correspondant aux domaines divers.
The programme embraces a great variety of subjects corresponding to diverse subject areas.
Ce sous-programme englobe le développement et le renforcement des capacités spatiales du Canada.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
