Examples with "programmes est davantage" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous avez dit qu'une telle programmation est davantage nécessaire du côté anglophone parce que l'industrie cinématographique au Québec est en santé.
You said that this kind of programming is needed more on the anglophone side because the Quebec film industry is healthy.
Même si le projet de programme est davantage axé sur le développement social, la dimension des droits de l'homme ne peut être négligée.
Even if the draft programme focused more on social development, the human rights aspect could not be ignored.
Ces données révèlent que le Programme est davantage utilisé à titre de compte à vue pour faciliter l'achat que pour favoriser une discipline d'épargne chez ceux qui en ont le plus besoin.
This indicates that the Program is being used more as a demand account to facilitate purchases than to foster a savings discipline in those who need it most.
Les ententes en vigueur sur la protection des revenus font en sorte que le programme est davantage axé sur le marché.
The safety net agreements that we have in place result in a more market driven program.
Le Cabinet fédéral a remarqué qu'étant donné que la programmation est davantage accessible en ligne et par l'entremise de plateformes mobiles, les diffuseurs canadiens devront s'adapter à ce nouvel environnement.
The federal Cabinet noted that programming is increasingly being made available through online and mobile platforms and that Canadian distributors will have to adapt to the new environment.
La participation à des programmes d'épargne-salaire et les ventes a été relativement stable, le roulement demeurant élevé, ce qui révèle que le Programme est davantage utilisé à titre de compte à vue pour faciliter l'achat que pour favoriser une discipline d'épargne.
Payroll program participation and sales have been flat with churn remaining high indicating it is being used more as a demand account to facilitate purchases than as a savings discipline.
Cela nous permet, par exemple, de savoir qu'un programme est davantage utilisé dans les écoles d'une ville en particulier ou intéresse davantage les élèves de certaines classes.
We might learn, for example, that a program is utilized more in schools in one city over another, or is of particular interest to students in a certain grade.
En général, le Programme est davantage connu par les gens qui habitent Windsor que par le reste de la population ontarienne.
In general, people living in the City of Windsor have a greater awareness of the Smog Advisory Program than those living in other areas of Ontario.
L'absence de ces outils fait en sorte que le programme est davantage réactif, et que ses travaux découlent souvent des demandes de l'Administration centrale ou du PCE.
The absence of these tools leads the program to be more reactive, and its work is often driven by demands emanating from Headquarters, the HOM or the CE program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
