Examples with "programmes est plus difficile" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Créer vous-même un site web avec ces programmes est plus difficile.
Si l'information arrive en retard, la confection du livret avec le programme est plus difficile.
If information arrives late, then preparation of the programme book is harder.
Ce programme est généralement plus difficile à surveiller, étant donné que les ententes sont importantes, pluriannuelles et assorties de critères opérationnels et de critères d'admissibilité complexes.
This program is generally more challenging to monitor given that the agreements are large, multi-year with complex operational and eligibility expenditure criteria.
C'est un outil très important que vous devez avoir car désinstaller un programme est beaucoup plus difficile que l'installer.
It is a very important tool that you must have since uninstalling a program is a lot more difficult than installing them.
Perdre du poids n'est pas difficile, mais de trouver le programme est bien plus difficile.
L'atteinte des résultats à long terme du programme est bien plus difficile, car la majorité des altérations d'utilisation bénéfique qui ont été initialement définies dans les secteurs préoccupants subsistent.
Achievement of the program's longer-term outcomes is much less evident, as the majority of impairments to beneficial uses that were originally identified in AOCs still exist.
Influencer les régimes politiques - Cette refonte ou modification fondamentale des politiques ou des programmes est plus difficilement observable à ce stade peu avancé.
Affecting policy regimes: This 'fundamental redesign or modification' of policies or programmes is more difficult to demonstrate at this early stage.
Si l'achèvement du programme est plus difficile, les étudiants pourront adhérer à des organisations internationales, faire partie des services diplomatiques et / ou travailler dans le secteur privé... [-]
So fatter completion of the program, students will be able to join international organizations, become part of diplomatic services and/or work in the private sector... [-]
Le programme court est plus difficile pour nous présentement et nous sommes confiants que nous pouvons gérer notre programme libre beaucoup mieux demain (jeudi).
"The short program is more difficult for us right now and we are confident we can manage our free skate a lot better tomorrow (Thursday)."
Le plus de fois que vous avez gagné et perdu et disparu sur et en dehors d'un programme - plus il est difficile de perdre du poids.
The more time you have purchased and lost, and went on and off the program - the harder it is to lose weight.
De telles extensions de langage créent des problèmes quand un programme est réimplémenté et rendent plus difficile d'entrer des noms de commandes.
Such language extensions create problems when a program is reimplemented and make it harder to type command names.
Comme nous avons décidé de ne pas utiliser de vol nolisé, la programmation est un peu plus difficile.
Since we decided not to go with a charter, it's a little more problematic to arrange flights.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.