Vertaling van "programmes et de mesures" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des exemples concrets de programmes et de mesures appliqués au niveau national y figurent également.
Concrete examples of programmes and measures implemented at the national level have also been included.
Il existe une diversité de programmes et de mesures à ce sujet.
There are a variety of programs and measures on affordability.
Le gouvernement a réagi très rapidement et mis en place un certain nombre de programmes et de mesures d'aide.
That is why this government has moved very quickly to put in place a number of different programs and measures to help them.
Les femmes en tant qu'agents du changement pourraient jouer un rôle important dans la mise en œuvre de ce type de programmes et de mesures.
Women as agents of change could play an important role in implementing such targeted programmes and measures.
Un certain nombre de programmes et de mesures dans divers domaines soit sont en cours d'application ou soit ont déjà été mis à exécution.
A number of programmes and measures in various fields are either under way or already in place.
Un trop grand nombre de programmes et de mesures peuvent être appliqués simultanément dans la même région au titre des diverses politiques, nuisant à la cohérence du système.
Too many programmes and measures can apply simultaneously in the same area under different policy headings, affecting consistency.
Toutefois, un tel réexamen devait permettre l'incorporation de programmes et de mesures destinés à favoriser la capacité institutionnelle des pays en développement dans le secteur agricole.
Nevertheless, such a review had to permit the inclusion of programmes and measures which were aimed at promoting the institutional capacity of developing countries in their agricultural sectors.
C'est au bénéfice de cette minorité que sont exécutés le plus grand nombre de programmes et de mesures pour favoriser l'intégration dans le système éducatif.
The largest number of programmes and measures for successful integration into education emerge on behalf of this minority.
Rapport sur l'application de programmes et de mesures d'adaptation et, s'il y a lieu, les leçons retenues depuis les communications nationales précédentes.
Report on the implementation of adaptation programmes and measures and, as appropriate, lessons learned since the last national communications.
De respecter le droit des enfants des rues d'être entendu dans le cadre de l'élaboration de programmes et de mesures destinés à les protéger et à les aider.
Respect the right of children in street situations to be heard when developing programmes and measures designed to protect and assist them.
Nous avons beaucoup de programmes et de mesures différents en place et beaucoup de navires sur l'eau.
We have a lot of different programs and measures in place and a lot of vessels on the water.
Les critères mentionnés ci-dessus indiquent que les substances qui feront l'objet de programmes et de mesures englobent
The above criteria indicate that substances which shall be subject to programmes and measures include
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.