We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
existing programmes in
existing programmes of the
existing programs
par les programmes existants du secteur agricole ou aquacole portant sur la santé animale
existing programmes in agricultural or aquaculture sectors that are relevant for animal health
La libéralisation interne d'un pays était exclue au motif qu'elle était couverte dans le cadre des programmes existants du FMI.
A country's own liberalization was excluded on the ground that it was covered under existing programmes of the IMF.
Cette invention tient compte du fait de pouvoir continuer à utiliser des programmes existants du CPU, ainsi que de la compatibilité de code et l'intégration aisée du VPU dans les programmes existants.
The invention takes into account the continued use of existing programmes of the CPU, the code compatibility and the simple integration of the VPU into the existing programmes.
On a également examiné les politiques et les programmes existants du point de vue des filles.
Initiatives undertaken also included the review of existing policies and programmes from a girl child perspective.
Le reste des activités devrait être couvert par des programmes existants du budget général.
The rest of the succeeding activities would have to be covered through existing programmes in the general budget.
Expliquer dans quelle mesure le projet proposé correspond aux mandats, aux priorités et aux programmes existants du principal partenaire local.
Explain how the proposed project fits with the mandates, priorities, and existing programs of the local lead partner.
Les auteurs suggèrent d'inclure les aspects suivants - informations sur le changement climatique, services de diffusion et amélioration de l'accès aux marchés - dans les programmes existants du gouvernement.
The authors suggest the need to include climate change information, extension services, and improved access to markets in existing government programs.
Ces résultats, et d'autres résultats, seront largement atteints dans le cadre des programmes existants du secteur d'activité de la validation et de l'exécution.
These and other results will be achieved largely through existing programs already under way as part of the verification and enforcement business line.
Examiner les politiques et programmes existants du gouvernement qui concernent les personnes handicapées où les touchent pour s'assurer qu'ils sont appropriés et efficaces et tiennent compte des besoins et des préoccupations de ce groupe.
Review existing government policies and programs which relate to or affect persons with disabilities to ensure that they are appropriate, effective and reflect the needs and concerns of the community.
Si j'ai bien compris, on a choisi quatre objectifs et on a rassemblé les programmes existants du gouvernement fédéral qui avaient un lien avec ces quatre objectifs.
My understanding is that they have chosen four objectives and they've put together the programs that exist at the federal level related to those four objectives.
examiner les politiques et programmes existants du gouvernement qui concernent les personnes handicapées où les touchent pour s'assurer qu'ils sont appropriés et efficaces et tiennent compte des besoins et des préoccupations de ce groupe. 3.
review existing government policies and programs which relate to or affect persons with disabilities to ensure that they are appropriate, effective and reflect the needs and concerns of the community. 3.
Le ramassage des armes sera effectué à la fois par des moyens coercitifs et par des moyens incitatifs qui s'ajouteront aux programmes existants du genre « Armes contre développement » et autres programmes de réinsertion dans la vie civile.
The collection will be carried out through enforcement and the use of incentives, in addition to programmes such as development against arms and other programmes of civil integration.
Ainsi, on tirerait le meilleur parti des programmes existants du CLFC en apportant des améliorations qui permettraient aux deux groupes d'en profiter.
The result would be to leverage existing CFLC programs through some enhancements, so that both groups pursuing some common objectives could derive benefit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
