Examples with "programmes expire" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
malgré le paragraphe (1) et la disposition 5 du paragraphe 15 (1), l'agrément général en vigueur de chacun de ces programmes expire à la prochaine date d'expiration de l'agrément général de n'importe lequel de ces programmes
despite subsection (1) and paragraph 5 of subsection 15 (1), the current general accreditation period of every such program shall expire on the next earliest expiry date of any such program's general accreditation period; and
Andere resultaten
La résolution supprimera strictement tous les avantages associés au programme expiré.
The resolution will strictly rescind any benefits associated with the expired program.
Je ne comprends pas pourquoi le financement de ce programme expire à la fin de novembre.
I do not understand why this one ends at the end of November.
Dès que les conditions économiques ont commencé à revenir à la normale, nous avons laissé ce programme expiré.
Once economic conditions began to return to normal, the pilot was allowed to lapse.
Il en revient à la décision du Gouvernement de prolonger, réduire ou améliorer le financement des programmes expirés.
Expired programs are subject to government decisions to extend, reduce or enhance funding.
Ces données sont évidemment supprimées dès que le programme expire ou qu'il est supprimé par l'utilisateur.
This information is deleted as soon as the programme expires or is deleted by the user.
Si l'entrée de commutation est connectée à la masse, la lecture de la lumière s'éteint une fois le programme expiré.
If the switching input is connected to ground, the light play switches off after the program has expired.
Vous a-t-on jamais expliqué les raisons pour lesquelles on a laissé le programme expirer, mis à part l'entente juridique qui était en vigueur?
Were you ever given any reasons for why the program was allowed to sunset, aside from the legal agreement that was in place?
La période de transition prévue pour ce programme expire à la fin de 2005.
The transitional period for this programme expires at the end of 2005.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
