Examples with "programmes fondent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces programmes fondent leur stratégie de formation de revenu et de gestion de l'environnement sur l'"agriculture urbaine".
The programme is using "urban agriculture" as a coordinated strategy for income-generation and environmental management.
Il est important que les programmes fondent leurs activités le plus possible sur des données qui reflètent les tendances courantes de la consommation.
It is important that programs base their activity as fully as possible on data describing current patterns of use.
Tous ces programmes fondent leurs services sur un modèle d'intervention systémique qui associe la famille, la communauté et l'école et peut compter sur un personnel multidisciplinaire idéal pour la prise en charge des enfants.
All these programmes base their services on a systemic operational model that involves the family, the community and the school and guarantees the availability of multidisciplinary staff ideal for early childcare.
Andere resultaten
La grande partie des femmes diplômées de notre programme fondent leur propre entreprise.
A large percentage of our graduates start their own businesses.
Les politiques et les programmes se fondent sur un ensemble d'hypothèses.
En outre, certains programmes politiques se fondent sur le racisme et la xénophobie.
Furthermore, some political platforms were based on racism and xenophobia.
Ces programmes se fondent sur les données et la recherche qui se fait depuis des décennies.
This is based on evidence and research that's been done over decades.
Ils s'inspirent de notre ancien programme et fondent leurs actions sur celui-ci.
They have been taking some pages out of our previous platform and using those as something to run on.
Il importe que tous les programmes d'éducation se fondent sur les bonnes pratiques.
All education programmes should be based on best practices.
Ces outils pédagogiques mettent l'accent sur les valeurs qui fondent le programme a.s.p.i.r.e.
These educational tools highlight the values that form the basis of the a.s.p.i.r.e.
Les programmes annuels se fondent sur les phases précédentes de l'aide de la CE aux pays bénéficiaires.
Annual programmes build on previous phases of EC assistance to the beneficiary countries.
Il y a d'autres cas pour lesquels les programmes se fondent grandement sur la demande.
There are other cases where programs are very much demand-based.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
