We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes linking
programs linking
La Facilitation est une source d'information et d'accompagnement des partenaires dans l'élaboration, la mise en œuvre des projets et programmes liant la conservation de la biodiversité et la lutte contre la pauvreté dans le Bassin du Congo.
The Facilitation serves as a source of information as well as a companion to partners in the drafting and execution of projects and programmes linking biodiversity conservation and the fight against poverty in the Congo Basin.
Les programmes liant les sites du patrimoine mondial et les musées, tels que celui initié par une phase pilote financée par le gouvernement japonais, visent à accompagner et à aider le processus de revitalisation de ces institutions culturelles.
Programmes linking World Heritage sites and museums, such as the one initiated with a pilot phase funded by the Japanese government, aims to accompany and assist this process of revitalisation for these cultural institutions.
L'utilisation des médias, la numérisation des collections de musées en vue de faciliter leur disponibilité, intégrer des programmes liant les ressources culturelles numérisées dans un réseau virtuel.
Use of media, digitization of museum collections in order to facilitate their availability, integrate programs linking digitized cultural resources in a virtual network.
Des programmes liant l'instruction élémentaire des adultes à l'apprentissage tout au long de la vie
L'intellectuel a ainsi rappelé que depuis une vingtaine d'années, les « socios » servent de relais aux nombreux programmes liant sport et éducation que défend la Fondation du club.
The intellectual has recalled that for twenty years, the "socios" serve as a relay to the many programs linking sport and education, which the club's Foundation defends.
Le principe 10 de la Déclaration de Rio se lit comme suit : Les progrès accomplis pour incorporer ces droits dans des accords et des programmes liant les parties intéressées sont insuffisants.
Principle 10 of the Rio Declaration states: Inadequate progress has been made in entrenching such rights in binding agreements and programmes.
Le Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies, le Fonds des Nations Unies pour la population, l'Organisation mondiale de la santé et d'autres organismes des Nations Unies devraient élaborer en collaboration des programmes liant le rôle des femmes dans le développement aux questions de population.
The United Nations Secretariat, the United Nations Population Fund, the World Health Organization and other organizations of the United Nations system should develop collaborative programmes to link the role of women in development to questions related to population.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
