We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs lack
programmes lack
La nature a déjà revêtu ces nouveaux vêtements et les porte fièrement, mais les humains ne l'ont pas remarqué, parce que nos programmes manquent de perception.
Nature has already donned this new apparel and wears it proudly, but humans have not noticed for our programs lack the perception.
Les jeunes combattants interrogés pour le rapport soulignaient le fait que ces programmes manquent de procédures adéquates pour enregistrer les plaintes pour corruption.
The young fighters interviewed for the report noted how these programs lack adequate grievance procedures to address corruption.
Mais de nombreux programmes manquent d'ambition lorsqu'il s'agit de mettre en oeuvre concrètement les réformes annoncées.
But many of the programmes lack ambition when it comes to concrete implementation of the announced reforms.
En outre, la plupart de ces programmes manquent d'objectif clairs et de surveillance en termes d'égalité des sexes.
Moreover, the majority of these programmes lack clear targets and monitoring in terms of gender equality.
Ce que je comprends de vos propos, c'est que les programmes manquent de flexibilité et qu'ils ne tiennent pas compte de tous les défis particuliers que nous, les femmes, devons surmonter.
What I understand from your comments is that the programs lack flexibility and don't take into account all the specific challenges that we, as women, have to overcome.
En conséquence, les diplômés de ces programmes manquent une exposition suffisante à un large éventail de cours non professionnels qui informent les étudiants du contexte social et intellectuel plus large dans lequel les entreprises et les organisations fonctionnent.
As a result, graduates of these programs lack sufficient exposure to a wide array of non-business courses that inform students of the broader societal and intellectual context in which business and organizations operate.
L'inclusion de la biologie, la chimie, la psychologie, et des cours de communication prépare les étudiants à des carrières dans une variété de domaines, ce que d'autres programmes manquent en préparant uniquement pour les étudiants des possibilités limitées dans des professions spécifiques.
The inclusion of biology, chemistry, psychology, and communication courses prepares students for careers in a variety of fields, something other programs lack by solely preparing students for limited opportunities in specific professions.
Les programmes manquent de flexibilité.
The programs lack flexibility.
Les États membres ont accepté de s'engager en faveur de l'égalité hommes-femmes, bien que bon nombre de programmes manquent de précision.
Member States have accepted the commitment to gender equality, though many programmes lack specification.
Toutes sortes de programmes manquent le bateau, comme on dit.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
