Examples with "programs miss" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Studies have shown that such programs miss a significant portion of legally impaired drivers.
Des études ont révélé que ces types de tests ne permettent pas de détecter une partie importante des conducteurs avec facultés affaiblies.
And yet, how does an organization make sure that its projects are reaching those who are most difficult to reach, those whom most programs miss?
Mais alors, comment une organisation peut-elle s'assurer que ses projets atteindront ceux qui sont les plus difficiles à rejoindre, ceux que les programmes échouent souvent à trouver ?
Studies have shown that the selective breath testing programs miss a significant portion of legally impaired drivers.
Les recherches ont démontré qu'avec cette façon de faire, les policiers n'arrivent à identifier qu'une faible portion des conducteurs dont les facultés sont légalement affaiblies.
"Many employment programs miss these critical cultural elements which reinforce students' honour and pride in their culture."
De nombreux programmes d'emploi n'ont pas ces éléments culturels cruciaux qui renforcent l'honneur et la fierté des étudiants envers leur culture.
Pinnacle Studio has stability, speed and responsiveness that very many programs miss.
Pinnacle Studio a une stabilité, une vitesse et une réactivité que les autres logiciels n'ont pas.
iMovie has some unique features that other programs miss, and since it is the built-in application in the Mac and iOS devices, so lots of Apple users are used to use iMovie to edit video clips in the daily life.
iMovie possède des fonctionnalités uniques qui font défaut à d'autres programmes. Etant donné qu'il s'agit de l'application intégrée aux appareils Mac et iOS, de nombreux utilisateurs Apple ont l'habitude d'utiliser iMovie pour éditer des clips vidéo au quotidien.
Andere resultaten
Since 2005 Gossuin has presented seasons of the program Miss Swan on TF6.
À partir de 2005, elle anime, sur TF6, plusieurs saisons de l'émission Miss Swan.
In 2010, she became the presenter of the television program Miss Bikini broadcast on TF6 and where she is a coach for two French women who have to confront ten Brazilians.
En 2010, elle devient présentatrice d'une émission, Miss Bikini, diffusée sur TF6 et dans laquelle elle joue le rôle de coach pour deux françaises devant se confronter à dix brésiliennes.
[English] Sponsorship Program Miss Deborah Grey (Edmonton North, CPC):
Without a thorough needs assessment, the support program is likely to miss the mark.
Sans véritable évaluation des besoins, le programme de soutien risque de manquer sa cible.
We will modify the programs you do not miss this beautiful walk.
On va modifier les programmes pour ne pas manquer cette belle marche.
You will find the program plan, to miss nothing of the course.
Vous y trouverez le plan programme, pour ne rien rater du parcours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.