Examples with "programmes non encore" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La délégation indienne unira ses efforts à ceux des autres délégations pour parvenir à un accord sur les programmes non encore approuvés.
His delegation would work with others to reach agreement on the remaining programme narratives.
Les autres rajustements sont les décaissements au titre d'acquisitions d'immobilisations, les dépenses imputées à des exercices antérieurs et les dépenses de programmes non encore imputées.
Other adjustments, consisting of cash disbursements for capital acquisition, expenditures charged to prior years and program expenses not yet allocated.
En effet, les Canadiens ont exprimé un message très clair : laissez tomber les publicités sur le Plan d'action économique, ces publicités qui font la promotion de programmes non encore approuvés et que Les normes canadiennes de la publicité ont qualifiées de « trompeuses ».
The message from Canadians was crystal clear: dump the economic action plan ads, the same ads promoting programs not yet approved and that Advertising Standards Canada ruled were "misleading".
Andere resultaten
Soirée musicale, Aix accueille le festival d'art lyrique au mois de juillet (programmation non encore définie).
Musical evening with the lyric art festival of Aix in July (the program is not yet defined).
Pour le moment, le programme non encore définitif du séjour du Secrétaire général de l? ONU à Madagascar ne prévoit aucune rencontre avec les partis politiques de l? opposition.
At this time, the daily schedule of the Secretary General of the United Nations does not include any time for him to meet with any of the opposition parties.
Son objectif original était de coordonner les programmes existants et établir des contacts et programmes dans les pays non encore engagés dans le réseau.
Its original purpose was to co-ordinate existing programmes and to establish contacts and programmes in countries not yet involved in the network.
L'UNICEF devrait améliorer l'exactitude de ses prévisions de recettes pour les programmes supplémentaires non encore financés grâce à une budgétisation et à des campagnes de collectes de fonds plus réalistes.
UNICEF should improve further the accuracy of its income projections for unfunded supplementary programmes through more realistic budgeting and fund-raising strategies.
Les pays associés au programme SPECA non encore parties à l'ADR et à l'ATP ont été encouragés à y adhérer.
SPECA countries who are not yet parties to the ADR and the ATP encouraged to join
Préoccupés par le fait que les ressources financières du Groupe de Travail sur les Populations Autochtones sont menacées à la fin du programme de trois ans non encore renouvelé
Concerned that the financial resources of the Working Group on Indigenous Population are now at stake in reason of the ending of a three year programme, which has not yet been renewed with additional funds
Fonds disponibles au titre du soutien financier du secteur de la pêche par l'IFOP pour la période 2000-2006 (y compris les fonds non encore programmés)
Funds available for financial assistance to the fisheries sector under FIFG for the period 2000-2006 (including funds not yet programmed)
2.2 SEAC pourra modifier une commande ou un programme de fourniture non encore livré en adressant au fournisseur un avenant, lequel sera considéré comme accepté s'il n'a pas fait l'objet de réserve écrite dans un délai de vingt quatre (24) heures ouvrables.
2.2 SEAC may modify an order or supply program not yet delivered, by sending the supplier an amendment, which will be considered accepted if no written reservations have been received within twenty-four (24) working hours.
L'un des professeurs de 4e année par exemple pourrait se charger des deux classes en utilisant de petits laps de temps de gymnastique non encore programmés en EPS pour faire de la danse avec tous les enfants.
For example, one of the Grade 4 teachers takes both Grade 4 classes and uses a small portion of gym time that isn't already scheduled for PE to do dance instruction with all of the kids.
Pour 2005, une partie de l'aide nécessaire sera fournie en redéfinissant des programmes indicatifs et non encore engagés pour la région en accord avec les gouvernements concernés (60 millions d'euros) et en recourant au mécanisme de réaction rapide (12 millions d'euros).
For 2005, part of the required response will be delivered by redefining indicative and not yet committed programmes for the region in agreement with the governments concerned (EUR 60 million) and by recourse to the Rapid Reaction Mechanism (EUR 12 million).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
