Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes ont le
Vertaling van "programmes ont le" in Engels
programmes have the
Ces programmes ont le double avantage de réduire les coûts de transaction pour le Gouvernement, et de réduire la fragmentation de l'aide.
Joint programmes have the dual benefit of reducing transaction costs to the Government and reducing aid fragmentation.
Tous les programmes ont le statut d'agrément complet de la Commission nationale des universités (NUC).
All the Programmes have the full accreditation status of the National Universities Commission (NUC).
Dans le budget, ces programmes ont le statut de «programmes protégés».
The relevant budget programmes are classed as "protected programmes".
Si plusieurs de vos programmes ont le même design et utilisent exactement le même segment simultanément, seule une version du segment sera traité et les autres seront mises en attente.
Grâce à des investissements, les familles et organisations offrant des services et des programmes ont le savoir, l'information et les possibilités qui leur permettent de mettre en place leurs solutions pour relever les défis économiques et sociaux.
Through investments, families, and organizations which offer services and programs, are provided with knowledge, information and opportunities to move forward with their own solutions to social and economic challenges
Autrement, les deux programmes ont le même comportement et utilisent les fichiers et programmes ldd(1), ldconfig(8) et /etc/ld.so.conf.
Otherwise both have the same behavior, and use the same support files and programs ldd(1), ldconfig(8) and/etc/ld.so.conf.
Les deux programmes ont le même budget, qui est établi pour tous les produits visés par les dispositions relatives au produit minimal, conformément à la législation budgétaire.
The budget for both programmes is the same, and it is defined for all the products covered by minimum prices, according to budgetary law.
Les deux programmes ont le même objectif : stimuler l'enthousiasme des jeunes face aux sciences et à la technologie, encourager la persévérance scolaire et inciter les élèves à faire carrière dans un domaine technologique, et particulièrement dans l'industrie aéronautique.
Both programmes share the same objectives: stimulating enthusiasm for science and technology among young people, encouraging school retention and inspiring students to pursue a career in a technological field, particularly in the aerospace industry.
Toutefois, tous ces programmes ont le malheur d'apparaître juste au moment où le nombre d'élèves des écoles du dimanche connaît une forte baisse dans toutes les confessions.
All of these curricula, however, had the misfortune to be introduced just when Sunday school populations began to plummet in all denominations.
Le raisonnement qui sous-tend chacun est sain, mais le personnel et les gestionnaires d'autres programmes ont le sentiment que l'approche est incohérente et que son application dépend de la section.
Quel que soit l'organisme responsable, les États-Unis estiment que ces programmes ont le plus d'efficacité lorsqu'ils aboutissent à une meilleure coordination au niveau national entre les fonctionnaires chargés de l'environnement et ceux chargés du commerce.
Regardless of the forum, the United States believes that these programs are most effective when they lead to enhanced coordination between domestic environment and trade officials.
Cela signifie que les réalisateurs de programmes ont le choix du format sans compromettre la qualité intrinsèque de la haute définition.
Je tiens à préciser que je voulais bien parler du Régime d'aide sociale et non du Programme d'accès communautaire, même si ces deux programmes ont le même acronyme en anglais.
Can I just clarify that when I say CAP, I mean the Canada assistance program, not the community access program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes ont le in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 310 ms.
