Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes ou les programmes
Examples with "programmes ou les programmes" and their translation in Engels
On s'attend à ce que les expérimentateurs aient un intérêt direct dans le résultat lorsqu'ils évaluent leurs propres programmes ou les programmes avec lesquels ils ont des liens étroits (p. ex. dans le cadre de leur affiliation à un établissement).
Experimenters would be expected to have a vested interest in the outcome when they are evaluating their own programs, or programs to which they are closely aligned (e.g., through institutional affiliation).
Il y a eu beaucoup de discussions en ce qui concerne les programmes sur le changement climatique qui ont été réduits et les nouveaux programmes ou les programmes différents qui ont été annoncés.
Ce faisant, ces nouveaux programmes ou les programmes prévus dans la loi ne sont plus énumérés dans l'article 14 et ne peuvent pas être utilisés techniquement pour choisir de se retirer d'un programme.
By doing so, these new programs, or the programs brought into the legislation, are no longer listed in section 14 and cannot be used technically for the opting out formula.
On peut évaluer les nouveaux programmes ou les programmes existants.
Evaluations can be conducted with new or existing programmes.
Les nouveaux programmes ou les programmes qui ont récemment subi une importante restructuration et dont la performance n'a pas encore été évaluée sont considérés comme des programmes à risque élevé et ont donc des cotes de risque plus élevées.
New programs or programs that have recently undergone significant restructuring where performance has not yet been assessed are considered higher risk and so are also given higher ratings.
Pour ce qui est des programmes d'information et de diffusion du Plan, la majorité d'entre eux fournissent peu de précisions, et leurs réductions d'émissions sont petites par rapport aux marges d'erreur des estimations fondées sur les anciens programmes ou les programmes similaires.
Andere resultaten
Placer la souris sur des programmes ou Tous les programmes.
Position the mouse on Programs or All Programs.
La comparabilité des données à l'intérieur d'un programme ou entre les programmes est, dans le meilleur des cas, limitée aux produits
Data comparability within or among programmes is at best limited to output level
Un autre programme décide de filtrer la demande de contenu, le programme ou les programmes, ou bien une combinaison de ces derniers.
Another program determines to filter the content request, the one or more programs, or a combination thereof.
Cliquez sur Tous les programmes ou Programmes, puis sélectionnez le dossier de programme de l'imprimante dans la liste.
Click All Programs or Programs, and then select the printer program folder from the list.
Les programmes ou les segments de programme définis comme Shareware, logiciel libre ou domaine public peuvent être utilisés par l'acquéreur conformément aux indications contenues dans les programmes ou segments de programmes.
Programs and parts of programs which are shareware, freeware, or otherwise in the public domain, may be used according to the directions given in the individual programs or program parts.
Le gouvernement fédéral doit travailler avec les municipalités et le gouvernement du Québec pour créer des programmes ou utiliser les programmes en place de façon à ce que les municipalités puissent elles-mêmes définir leurs besoins et trouver les solutions.
The federal government needs to work with municipalities and the Quebec government to develop programs or use existing programs in a way that would enable municipalities to identify their own requirements and come up with solutions.
des mesures de type LEADER+ ou URBAN pourront être intégrées dans les documents uniques de programmation ou dans les programmes opérationnels
measures of the Leader+ and Urban type may be included in the single programming documents or the operational programmes
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 2847008. Exact: 6. Verstreken tijd: 2008 ms.
