Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes partisans
Examples with "programmes partisans" and their translation in Engels
Les politiques publiques sont aussi au cœur des programmes partisans et un moyen de gouverner l'opinion publique.
Public policies are also at the heart of party programs and a tool for managing public opinion.
J'entends ce que vous dites, et je pense que vous comprenez qu'un agent du Parlement indépendant doit pouvoir aborder les grands enjeux plutôt que les programmes partisans à court terme d'un gouvernement ou d'un autre.
I hear what you're saying, and I think you understand that an independent officer of Parliament has to be able to speak to the broader issues rather than to the short-term partisan agendas of any government.
"Ce que nous ne pouvons pas avoir, c'est un coordinateur résident non habilité et un système qui soutient le gouvernement!", expliquant que les pouvoirs supplémentaires aideraient à se protéger des agences des Nations Unies et des programmes partisans de leurs donateurs.
"What we cannot have is a non-empowered resident coordinator and a system that supports the government!" he challenged states. According to Guterres the extra powers will help fend off UN agencies and the partisan agendas of their donors.
Or, si c'étaient des programmes partisans, ils seraient refusés aux circonscriptions du Bloc, du Parti réformiste ou du NPD.
Or, si c'étaient des programmes partisans, ils seraient refusés aux circonscriptions du Bloc, du Parti réformiste ou du NPD.
Andere resultaten
Elle nous a notamment accusés d'avoir un programme partisan mesquin.
At one point she accused us of a petty partisan agenda.
On l'a décrit comme un programme partisan et frivole.
It was described as a frivolous program, partisan.
Il est dommage que le gouvernement minoritaire fasse passer son programme partisan avant le bien commun de ses citoyens.
It is unfortunate that this minority government thinks its partisan agenda is more important than the greater good of its citizens.
Or, les conservateurs ne se soucient pas de la réalité; ils préfèrent travailler à l'avancement de leur programme partisan.
However, the Conservatives have no concern for reality, but prefer to work to advance their partisan agenda.
Toutefois, à certains égards, on peut se demander si c'est à nous de donner une crédibilité au programme partisan des libéraux.
However, in some respects, we wonder if we should lend credibility to the Liberal partisan agenda.
Au cours de l'année d'implantation du programme Partisans d'abord, cette initiative fut très bien reçue.
In the year of Senators Fans First, this initiative was very well received.
Il cherche manifestement à promouvoir un programme partisan à des fins électorales, et non pour des raisons de principe, ce qui est non parlementaire.
He is clearly trying to drive a partisan agenda for electoral purposes, not for principled reasons, which is unparliamentary.
Voilà un autre exemple de la longue série d'abus flagrants commis par les néo-démocrates, qui utilisent sans vergogne les fonds publics pour mettre en oeuvre leur programme partisan.
This is one more example of the flagrant and consistent pattern of abuse exhibited by the New Democrats when it comes to using taxpayer money to forward their own partisan agenda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes partisans in het Frans
Resultaten: 740. Exact: 5. Verstreken tijd: 311 ms.
