The partisan debate led to heated discussions in the community centers this evening.
Le débat partisan a mené à des discussions enflammées dans les centres communautaires ce soir.
A partisan divide emerged when the new policy was introduced last month.
Un clivage partisan est apparu lorsque la nouvelle politique a été introduite le mois dernier.
The partisan crowd cheered loudly for their team during the championship game.
La foule partisane a bruyamment acclamé son équipe pendant le match de championnat.
The board meeting was marked by a partisan atmosphere, dividing the members sharply.
La réunion du conseil était marquée par une atmosphère partisane, divisant nettement les membres.
However I do not view the motion's wording as partisan.
Par contre, je ne vois rien de sectaire dans la motion.
His partisan views often overshadowed any chance of finding common ground.
Ses opinions partisanes éclipsaient souvent toute possibilité de trouver un terrain d'entente.
The group's partisan stance was evident in every statement they released.
La position partisane du groupe était évidente dans chaque déclaration qu'ils publiaient.
In a partisan clash, the supporters rallied to defend their beloved candidate.
Dans un affrontement partisan, les supporters se sont rassemblés pour défendre leur candidat bien-aimé.
So that in that respect, I believe they're partisan.
Par conséquent, j'estime qu'ils sont partisans à cet égard.
Suffice to say that there is no political partisan agenda here.
Il va sans dire qu'il n'existe aucun agenda politique partisan.
It's ridiculous that you would do that for partisan reasons.
Il me paraît ridicule que vous le fassiez pour des raisons partisanes.
The act deals with the definition of "partisan activity".
Le projet de loi contient une définition d'« activité partisane ».
Each partisan group seeks to manage scope to serve their interests.
Chaque groupe partisan cherche à gérer l'étendue pour servir ses intérêts.