We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nos concurrents étrangers ont accès à des programmes plus simples et plus généreux, sans frais de gestion.
Our global competitors face simpler and wealthier programs with no upfront costs.
Cependant, si vous avez déjà acquis de l'expérience avec des programmes plus simples, cela vous semblera une suite logique de ces compétences.
However, if you've already gained some experience with more straightforward programs, this will just feel like a logical continuation of that skillset.
Les agriculteurs nous disent en termes très clairs qu'ils veulent des programmes plus simples, qui répondent mieux à leurs besoins et qui sont prévisibles, transparents et dont le succès est assuré.
Farmers tell us in no uncertain terms that they want simpler, more responsive programs that are predictable, transparent and bankable.
En même temps, des programmes plus simples peuvent souvent être restructurés pour générer des pages html ou xml, ce qui donne à l'utilisateur le contrôle sur son interface grâce à des clients spécialisés.
At the same time, simpler programs can often be restructured to generate html or xml, which gives the user control over his interface through specialized clients.
Je pense qu'on peut rendre les nouveaux programmes plus simples, plus directs, et aussi moins bureaucratiques, parce que je ne sais même pas si les gens peuvent arriver à remplir les formulaires et à se débrouiller.
I think you can make the new programs simpler, more straightforward, and less bureaucratic, because I don't know if some people can even fill out the forms and handle it.
Afin de pouvoir s'en sortir avec un ordinateur à configuration et à structure de programmes plus simples, un cycle complet de nouvelles sur la circulation est premièrement décodé, éventuellement corrigé afin d'en éliminer des erreurs, puis enregistré.
To attain a simpler computer configuration and program structure, a complete traffic information cycle is first decoded and then stored after the correction of any errors.
Il a en outre engagé les colégislateurs à «adopter des programmes plus simples et qui se traduisent par une nette diminution des charges administratives pour les autorités publiques et les bénéficiaires»8.
It urged the legislators to "agree on programmes that are simpler, that mark a clear reduction in administrative burden for public authorities and beneficiaries"8.
Durant les premiers mois d'installation du PDP-1, la communauté des programmeurs du MIT se focalise sur des programmes plus simples pour comprendre la manière de réaliser des logiciels sur ce matériel.
For the first few months after its installation, the PDP-1 programming community at MIT focused on simpler programs to work out how to create software for the computer.
Le Conseil européen se félicite des progrès accomplis dans les négociations en cours et engage les colégislateurs à adopter des programmes plus simples et qui se traduisent par une nette diminution des charges administratives pour les autorités publiques et les bénéficiaires.
The European Council welcomes progress made in the on-going negotiations and urges the co-legislators to agree on programmes that are simpler, that mark a clear reduction in administrative burden for public authorities and for beneficiaries.
Le document de travail de la Commission présente aussi toute une série d'idées supplémentaires en vue d'une simplification, notamment des programmes plus simples pour la promotion des produits agricoles.
The Commission working document also presents a range of additional ideas for simplification, such as more straightforward promotional programmes for agricultural products.
Si la Commission estime que ces mesures représentent un pas important vers des programmes plus simples, elle ne pense pas pour autant être au bout du chemin.
The Commission regards these measures as an important step towards simpler programmes, but certainly not the end of the road.
Quand un projet d'architecture nécessite une forme avec une logique interne, mais avec une structure riche et complexe, c'est très courant de se tourner vers Wolfram Science pour trouver des programmes plus simples pouvant le le générer.
When an architectural project calls for a form with inner logic but rich and complex structure, it's become common to turn to Wolfram Science to find simple programs that can generate it. Mining for Algorithms
Le ministre de l'Agriculture et ses collègues respectent l'engagement qu'ils ont pris de remplacer le Programme canadien de stabilisation du revenu agricole par des programmes plus simples, plus souples, qui sont prévisibles et fiables.
The Minister of Agriculture and his colleagues are delivering on a commitment to replace Canadian agricultural income stabilization with programs that are simpler, more responsive, bankable and predictable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes plus simples in het Frans
