We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs makes
Même si elles l'avaient, la manière dont le gouvernement a fermé les programmes rend impossible un transfert efficace.
Even if they did, the manner in which the government closed the programs makes effective handover impossible.
Utiliser les dernières versions des programmes rend votre système plus sûr et minimise les vulnérabilités qui peuvent compromettre vos données.
Using the latest versions of programs makes your system more secure and minimizes vulnerabilities which may jeopardize your data.
Comme l'indiquent les données ci-dessous sur le nombre de banques alimentaires, la nature ponctuelle et communautaire de ces programmes rend leur simple existence un très mauvais indicateur de la prévalence locale d'insécurité alimentaire.
As illustrated in the following discussion of food bank numbers, the ad hoc, community-based nature of such programs makes their mere existence a very poor indicator of the local prevalence of food insecurity.
Ce changement au niveau des programmes rend toutefois difficile la comparaison des résultats avec les rapports des années antérieures.
These program changes make it difficult however to compare current results with those recorded in previous years.
Enfin, d'autres organismes considèrent que la décentralisation accrue de l'élaboration des programmes rend plus difficile la localisation de dépenses globales.
Other agencies have found that increasing decentralization of programming makes it more difficult to track overall expenditures.
La demande croissante pour ces programmes rend nécessaire la production de lettres de crédit pour les étayer.
Growing with the demand for cash flow programs is the need to post letters of credit to support these programs.
Bien que les obstacles aux importations aient baissé et que le régime des taxes indirectes ait été rationalisé au cours des années, le nombre de ces programmes rend le régime d'exportation de plus en plus complexe.
While barriers to imports have declined and the indirect tax system has been rationalized over the years, the number of these schemes renders the export regime increasingly complex.
Cependant, la difficulté que la plupart des donateurs rencontrent actuellement pour formuler de nouveaux programmes rend incertaine la réalisation des objectifs fixés par le Gouvernement.
However, the difficulty faced at present by most donors in formulating new programmes will certainly make the realization of the Government's aims problematic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
