Examples with "programmes restant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fonds d'appui aux programmes restant à transférer au titre d'exercices ultérieurs
Remaining programme support cost funds to be transferred in subsequent bienniums
Toutefois, si l'ordinateur est utilisé un certain nombre de fois, il y a des problèmes techniques et des parties de bits inutilisés des programmes restant dans le registre.
However, if the computer is used a number of times, there are glitches and pieces of unused bits of programs left on the registry.
L'approbation des 17 programmes restant aura lieu au cours du premier trimestre 2002 (cf tableau récapitulatif en fin de fiche).
The 17 remaining programmes will be adopted during the first quarter of 2002 (see the summary table at the end of this sheet).
J'aurais préféré que ce soit comme sous Windows: qu'après le délai, le système demande à l'utilisateur si il veut vraiment tuer les programmes restant.
I find the way Windows handles it better: after the timeout, it asks the user if he wants to kill the remaining programs.
"Nous projetons de proposer non seulement une liste des programmes restant à accomplir pour l'Afrique, mais aussi des projets prêts à être financés."
"We are keen to put forward not just a shopping list for Africa, but complete projects that are ready to be funded."
L'équipe était pessimiste quant aux perspectives du prochain cycle de programmation, la totalité des programmes restant très insuffisamment financés.
The team was not optimistic about the prospects for the next programme cycle as all programmes continue to face major funding gaps.
Avant-dernière année de la période de programmation actuelle, 1998 est une année de consolidation de la programmation, avec l'adoption des derniers programmes restant à approuver.
As the penultimate year of the current programming period, 1998 saw a consolidation of programming including adoption of the last few programmes remaining to be approved.
Approuve un montant total de 371031000 dollars au titre des autres ressources pour financer les programmes approuvés des 20 pays énumérés ci-dessous pour la durée des programmes restant à courir, sous réserve que des contributions à des fins spéciales soient disponibles.
Approves the total of $371,031,000 in other resources for the approved country programmes for the 20 countries listed below, for the remaining periods of these programmes, subject to the availability of specific-purpose contributions: Table.
Quinze des dix-huit programmes restant à approuver sur un total de soixante-douze programmes INTERREG, l'ont été au cours de l'année 2002.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
