Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes continues
Vertaling van "programmes continues" in Frans
programmes continue
programmes reste
In the fourth review and appraisal, the trend for Governments to be studying the impact of ageing on policies and programmes continues to expand.
Dans la quatrième opération, la tendance des gouvernements à étudier l'incidence du vieillissement sur les politiques et programmes continue de se renforcer.
Engineering Film & Transmedia The strength of our programmes continues to be the combination of research-based theoretical teaching with practical placements and clinical training.
Ingénierie Film La force de nos programmes continue d'être la combinaison d'un enseignement théorique fondé sur la recherche, de stages pratiques et d'une formation clinique.
The proliferation risk related to the country's programmes continues.
Le risque de prolifération lié à ses programmes reste entier.
The monitoring of this type of measures and programmes continues to be problematic and a real challenge for the Secretariat because of difficulties in obtaining relevant information.
Le suivi de ce type de mesures et de programmes reste problématique et constitue toujours un véritable défi pour le Secrétariat en raison des difficultés pour obtenir des renseignements pertinents.
Work on the development of electronic textbooks and multimedia education programmes continues.
La mise au point de manuels électroniques et de programmes d'enseignement multimédias se poursuit.
Enhancement of programmes continues to be a remote prospect for many countries.
Pour de nombreux pays, le renforcement de programmes existants demeure une perspective lointaine.
However, the share of unemployed participating in active labour market programmes continues to be very low.
Le nombre de chômeurs qui participent à des programmes d'activation du marché du travail reste cependant très faible.
At the same time, clarification of outstanding aspects of the past chemical weapons programmes continues to be a major concern.
Parallèlement, la clarification de certains aspects des anciens programmes d'armement chimique continue de poser des problèmes.
Securing markets for products from alternative development programmes continues to be a primary obstacle to successful project implementation.
La garantie de marchés pour les produits issus de programmes de développement alternatif reste l'un des principaux obstacles à la bonne exécution des projets.
Given the persisting non-grant budget deficits, the success of socio-economic programmes continues to depend on the availability of external financing, and in particular development aid.
Compte tenu de la persistance des déficits budgétaires hors dons, le succès des programmes socio-économiques reste subordonné à la disponibilité de financement extérieur, notamment les aides au développement.
However, a more stable flow of resources for the long-term sustainability of these regional programmes continues to be a key challenge.
La mobilisation de ressources plus stables n'en demeure pas moins cruciale si l'on veut assurer la viabilité à long terme de ces programmes.
However, ensuring integration of reproductive health issues in crisis and transition policies and programmes continues to be a challenge.
Cependant, l'intégration des questions relatives à la santé procréative dans les programmes et les politiques de gestion des crises et des périodes de transition demeure problématique.
The management of population programmes continues to demand recruitment of good managers and the development of managerial skills through well-planned training.
La bonne marche des programmes de population exige le recrutement de bons gestionnaires, dont il faut renforcer les compétences à l'aide de programmes de formation bien conçus.
Synoniemen voor programmes continues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 53 ms.
