Examples with "programmes s'installent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais au fil des jours et des semaines, de plus en plus de programmes s'installent (certains intentionnellement et d'autres moins), l'ordinateur finit par « ramer » et ce qui se faisait rapidement et efficacement traîne en longueur.
But as the days and weeks pass by and more and more programs get installed (some intentional, some not so intentional), eventually the computer begins to stall, and things it used to do quickly and efficiently become sluggish.
Lorsque de tels programmes s'installent sur un ordinateur, ce qu'ils font sans préavis, ils permettent aux polluposteurs de voler des renseignements personnels, de frauder des particuliers et des entreprises, et de perturber le flux de données légitimes dans l'ensemble des médias électroniques.
Once these programs are installed on a computer-usually without warning-they help spammers steal personal data, defraud individuals and corporations, and disrupt the legitimate flow of information across electronic media.
Des comptes que vous n'avez pas créés sont présents. Des programmes s'installent seuls.
Une fois téléchargés, les programmes s'installent automatiquement sur votre serveur digitalSTROM et y sont alors à votre disposition APPS digitalSTROM
The programmes install themselves automatically after downloading to your digitalSTROM server and are then available for you to use digitalSTROM APPS
Les programmes s'installent sur le PC au fur et à mesure, en fonction des besoins et attributions de la personne qui se connecte, sans intervention de sa part autre qu'un simple clic sur l'icône du programme qu'elle souhaite démarrer.
Programs are being installed on the PC depending on the needs and assignments of the person who connects, without his intervention other than a simple click on the program icon that he/she wants to start.
Andere resultaten
Il existe de nombreux programmes qui s'installent dans l'exécution automatique lors de l'installation.
Si plusieurs programmes dissimulés s'installent ainsi sur votre ordinateur, la perte de performance peut être considérable.
If enough hidden programs get onto your computer the reduction in performance can be substantial.
Sur Windows, les deux éditions du programme ne s'installent pas au même endroit.
On Windows, both editions don't install at the same location
Les virus, les logiciels espions et les chevaux de Troie sont des programmes qui s'installent sur votre ordinateur à des fins malveillantes.
Viruses, spyware, and trojans are software programs that install themselves onto your computer for malicious purposes.
Le seul inconvénient est que lorsque vous installez ce logiciel, des programmes additionnels s'installent aussi sur votre ordinateur.
The only downside is that this tool might come with other software that you don't want.
Selon nos recherches, en dépit de la popularité croissante des services en ligne, les programmes qui s'installent sur les ordinateurs sont en demande constante.
According to our research, despite the rapidly growing popularity of online services, the programs that are installed on desktop computers are in ongoing demand.
Fondamentalement un virus d'ordinateur est l'un de beaucoup de types de petits programmes qui s'installent sur votre ordinateur sans votre consentement.
Basically a computer virus is one of many types of small programs that install themselves on your computer without your consent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.