Examples with "programmes structurent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deux grands programmes structurent la démarche environnementale de Safran Nacelles : le projet collaboratif européen CleanSky issu de la démarche ACARE, et le programme d'Investissements d'avenir en France soutenu par le Conseil pour la Recherche Aéronautique Civile (CORAC).
Two major programs structure Safran Nacelles' environmental approach: the ACARE-based CleanSky European collaborative project and the French investing for the future program supported by the French government's Strategic Committee for Civil Aviation Research (CORAC).
Andere resultaten
L'article montre comment les institutions politiques et le développement même de ce programme structurent les débats qui l'entourent et les changements adoptés depuis sa création.
The article shows how political institutions and the very development of the program over time structure the debates that surround it and the changes adopted since its inception.
Quatre axes ont été définis dans ce programme qui structurent la politique du Groupe
The programme consists of four planks, which inform Group policy
Ils structurent les programmes d'entraînement pour éliminer ceux qui n'ont pas un mental ou un esprit résilient.
They structure training programs to eliminate those that don't have a resilient mind or spirit.
Ce sont eux qui structurent les programmes éducatifs, dont ils excluent tout ce qui pourrait avoir une saveur de spiritualité.
They are the ones who structure educational plans, eliminating all of that which has the flavor of spirituality.
Nous avons beaucoup gagné en termes de savoir-faire et de bonnes pratiques et compris comment se structurent des programmes complexes.
We gained a lot from it in terms of know-how and best practice, and understanding how complex programmes are structured .
Ils mettent de plus en plus l'accent sur les partenariats et sur la manière dont ils structurent leurs programmes de subvention entre les chercheurs des établissements postsecondaires et les entreprises.
They've been increasingly putting an emphasis on partnerships and how they structure their granting programs between the post-secondary researchers and the companies.
Le Lab est le lieu idéal pour s'entrainer à l'aide de personal trainers qui structurent des programmes personnalisés pour chaque participant et fournissent des indications biomécaniques, de positions et nutritionnelles utiles.
The Lab is the ideal place to train with the assistance of dedicated personal trainers, who organize customized programs for each participant, providing useful biomechanical, postural and nutritional indications.
Les programmes internes qui structurent cette démarche et en fixent les objectifs - notamment pour le management de l'énergie et la réduction des impacts environnementaux - ont été imaginés pour favoriser l'émergence d'une culture commune autour de ces enjeux.
The internal programs that structure this approach and set its objectives - particularly for energy management and the reduction of environmental impacts - have been devised to encourage the emergence of a common culture around these issues.
Or, en réalité, ces Programmes se structurent plutôt actuellement au niveau au niveau du RSSI ou de la Direction des Risques.
However, these Programs are currently structured at the level of the CISO or the Risk Management Department.
Les membres du Réseau ALADIN, qui structurent les programmes de conception, de planification, de soutien et appliquent l'éducation des adultes, ont un rôle important à jouer aux niveaux régional/national.
The ALADIN Network members that design, plan, support and apply Adult Education documentation programmes have an important role to play at regional/national levels.
Quels sont les mécanismes internes des programmes de financement qui structurent les relations entre le MAINC et les Conseils de bande?
What are the internal mechanisms of the financing programs which structure the relationship between the INAC and the band councils?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
