We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs that are still
Toutes les études de cas et les exemples sont décrits au passé, y compris les programmes toujours en cour.
All the Case Studies and examples are described in the past tense, including programs that are still operating.
Utilise notre outil Trouver un programme en tout temps pour trouver des programmes toujours ouverts.
Et ces processeurs sont souvent basés sur des systèmes d'exploitation qui chargent et exécutent les programmes toujours à la même adresse.
Furthermore, these processors are based on operating systems which load and start the user program always at the same address.
Des programmes toujours plus nombreux sont appelés à remplacer le système de sécurité sociale traditionnelle érodé ou à y suppléer.
More programmes are demanding to support or supplement the eroding traditional social security system.
Le langage machine était, quant à lui, suffisamment indigeste pour s'aventurer à réaliser des programmes toujours plus complexes.
Machine language was, as for him, indigestible enough to venture to realize always more complex programs.
Les rencontres avec d'importants compositeurs de notre temps inspirent les quatre musiciens et leur procurent des idées de programmes toujours nouvelles.
Encounters with important composers of our time inspire the four musicians to create ever new ideas in programming.
Il vaut mieux d'avoir les programmes toujours à jour, surtout s'il s'agit des applications qui assurent l'intégrité du système.
It is good to have your programs constantly updated, mainly if when they are applications that assure the integrity of the system.
En dehors de la musique, sa curiosité pour l'histoire, la littérature et les arts l'amène à concevoir des programmes toujours remis dans un contexte historique.
His keen interest in history, literature, and the arts in general, as well as music, leads him to devise programmes that are set in a historical context.
Des outils de prévision des coûts ont alors vu le jour en raison de la durée et de l'importance de ces programmes toujours plus lourds.
Tools for cost forecasting then emerged due to the duration and the greater and greater costs of these programs.
La période 1982-1992 est une période de très forte compétition pour des programmes toujours plus forts.
1982-1992 is a period of great competition between the programs becoming stronger.
N'oubliez pas qu'il existe un grand nombre de systèmes d'affiliations, et afin d'obtenir un maximum d'affiliés, les sites web n'hésitent pas à proposer des programmes toujours plus intéressants.
Remember that there are a lot of affiliate systems, and in order to get a maximum of affiliates, websites do not hesitate to offer more interesting programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
