Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes trop
Vertaling van "programmes trop" in Engels
programs that are too
Le système éducatif apparaît étranglé par des programmes trop lourds et dépassés.
The education system seems choked by curricula that are far too heavy and outdated.
Le gouvernement a fait la part du feu en annulant certains programmes trop coûteux.
The government made a sacrifice to save the rest by canceling some costly programs.
Ce n'est donc pas l'heure des déclarations politiques ou des programmes trop ambitieux.
So the time is not right for political declarations or overambitious programmes.
Sans caution parentale claire, certains parents laissent leurs enfants regarder des programmes trop inquiétants.
Without clear parental guidance warnings, some parents let their children watch programs that are far too disturbing.
Les étudiants peuvent se sentir privés de leur liberté d'apprentissage face à des programmes trop standardisés.
Students might lose autonomy in their learning when curricula are heavily standardized.
Les risques liés au rapprochement de programmes trop divers.
The associated dangers of "lumping" together too wide a variety of programmes
Mais lorsqu'il s'agit d'expérimenter de nouvelles idées, j'ai trouvé les programmes trop vagues.
But when it comes to experimenting, to new ideas, I found both platforms too vague.
Parfois, ce registre est endommagé en raison de l'édition insouciant et l'installation de programmes trop nombreux sur le système.
A l'heure actuelle, pour éviter d'avoir des programmes trop gros, la plupart des binaires font appel à des bibliothèques dynamiques.
Proposer des programmes trop complexes à utiliser
Propose programs that are too complex to use
Certes une telle prudence est louable sur le plan financier mais il faut se garder d'amputer le budget au point de rendre les activités et programmes trop dépendants de ressources extérieures.
Such financial prudence was welcome but care should be taken not to cut the budget to such a degree that activities and programmes became excessively dependent on external resources.
L'histoire nous montre que lorsque les gouvernements ou les donneurs suspendent les financements ou mettent fin aux programmes trop tôt, la maladie revient en force.
History shows us that when governments or donors cut funding or close down malaria programmes too soon, the disease comes roaring back.
Dans quelle mesure les programmes trop exigeants de l'enseignement secondaire contribuent-ils à ce phénomène ?
To what extent did the excessively demanding secondary education programmes contribute to that phenomenon?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes trop in het Frans
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 470 ms.
