Examples with "prolongation de programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La révision des perspectives financières en vue de l'élargissement prévoit un relèvement du plafond de la rubrique 3 qui doit être respecté par l'autorité législative dans les cas de prolongation de programmes existants.
The revision of the financial perspective with a view to enlargement provides for an increased ceiling on heading 3 which has to be respected by the legislative authority when extending existing programmes.
Par exemple, nous aurons recours à des présentations d'ensemble simplifiées au Conseil du Trésor dans les cas de prolongation de programmes ou de versement de fonds complémentaires.
For example, we will use simplified or omnibus Treasury Board submissions for straightforward program extensions or top-ups.
La présente note donne des informations sur la prolongation de programmes de pays pour le Bhoutan, la Colombie, les Comores, Cuba, le Mexique, la Namibie, le Nigéria, le Rwanda, le Togo et la Tunisie.
The present note contains information on the extensions of the country programmes for Bhutan, Colombia, Comoros, Cuba, Mexico, Namibia, Nigeria, Rwanda, Togo and Tunisia.
Les documents contenant des demandes de prolongation de programmes de pays ou de ressources supplémentaires au titre de ces programmes ne devront pas compter plus de 3 à 5 pages
Requests for extensions and/or additional resources for country programmes shall not exceed the range of 3-5 pages
Des efforts ont été entrepris pour harmoniser les cycles de programmation grâce à la présentation de cadres de coopération de pays et de demandes de prolongation de programmes de pays en cours.
The harmonization of programming periods has been pursued through the submission of country cooperation frameworks (CCFs) and requests for extension of current country programmes.
En novembre, le Conseil de l'ESA siégeant au niveau ministériel a décidé de financer des programmes nouveaux et la prolongation de programmes en cours pour un montant de l'ordre de 10 milliards d'euros, incluant une hausse significative du budget de la science spatiale.
In November 2008, the ESA Council at Ministerial level funded new and continuing programmes at almost €10 billion, including a significant increase of the Space Science budget.
La révision des perspectives financières en vue de l'élargissement prévoit un relèvement du plafond de la rubrique 3 qui doit être respecté par l'autorité législative dans les cas de prolongation de programmes existants.
The revision of the financial perspective with a view to enlargement provides for an increased ceiling on heading 3 which has to be respected by the legislative authority when extending existing programmes.
Andere resultaten
C'est le prolongement de programmes qui remontent à quelques années déjà.
Prolongation de programme de pays soumise au Conseil pour approbation
For approval by the Executive Board: Extensions of country programmes
Ce dernier programme s'adresse aux jeunes pour qui il pourrait être avantageux de bénéficier d'une période prolongée de programmes intensifs, hautement structurés et étroitement supervisés dans la collectivité.
The latter program is designed for youth who would benefit from an extended period of intensive, highly structured and closely supervised programming in the community.
Certains de ces progrès sont dans le prolongement de programmes traditionnels, comme l'augmentation de puissance du LHC ou l'amélioration des observations cosmologiques.
Some of these are just continuing on a traditional agenda, like upping the power of the LHC or improving cosmological observations.
Ce programme est conçu pour les jeunes pour lesquels il pourrait être avantageux de bénéficier d'une période prolongée de programmes intensifs, hautement structurés et étroitement supervisés dans la collectivité.
ISSP is designed for youth who would benefit from an extended period of intensive, highly structured and closely supervised programming in the community.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
