Examples with "prototypes de commande" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les prototypes de commande peuvent être connectés à des calculateurs faisant appel à la technologie bypass éprouvée.
Control prototypes can be connected to electronic control units (ECUs) using the well-proven bypass technology.
Andere resultaten
Jusqu'à présent, cette horloge était pilotée par des lasers provisoires et un prototype de circuit de commande.
Until now the clock was controlled by temporary lasers and a control unit breadboard.
Internet n'a pas été imaginé pour connecter les entreprises. Il s'agissait d'un réseau prototype de commandement et de contrôle militaire conçu par des entités éducatives et gouvernementales ainsi que des entrepreneurs.
The Internet was not chartered to interconnect businesses-it was a military command-and-control prototype network, being built by educational and governmental entities and contractors.
L'installation se propose de célébrer, d'une manière inédite et contemporaine, douze prototypes de plaques de commande pour réservoirs de chasse nées de la collaboration entre Valsir et l'architecte Simone Micheli.
This installation aims at celebrating, in an innovative and contemporary way, twelve prototypes of flushing cistern push plates born of the cooperation between Valsir and the architect Simone Micheli.
Deux prototypes du vérin de commande mécanique ont été dessinés et assemblés au terme de plusieurs études, modélisations, simulations et validations.
Two prototypes of the actuator mechanical transmission were designed and assembled following various studies and modelling, simulation and validation activities.
Le prototype est composé de commandes de moteur électriques, de batteries au lithium, de systèmes intelligents de contrôle de la charge et de gestion des batteries, et de chargeurs de batteries.
The prototype is composed of electric motor controllers, lithium batteries, intelligent charging control systems and battery management, and battery chargers.
Le Bo 108 était un prototype de démonstration des commandes de vol électriques et descendait du célèbre Bo 105.
The Bo 108 was a demonstration prototype for fly-by-wire and has it's descent from the famous Bo 105.
Après une longue période de définition des caractéristiques et des interfaces, le prototype du système de commande du cryo-générateur 100mK du satellite a pu être fabriqué a la fin de l'année 2003.
After a long period of definition of the characteristics and the interfaces, the prototype command system of the cryo-generator 100mK of the satellite could be made has the end of year 2003.
Les objets utilisant le design original de 1985 incluaient une séquence d'ouverture filmée, utilisant une animation cartoon, un timbre-poste et un prototype de peluche commandé par un accessoiriste de cinéma et de télévision.
Items using the original 1985 design included a filmed opening title sequence, using cartoon cell animation, a postage stamp, and a prototype soft toy, commissioned from a film and TV prop maker (citation).
Durant l'année 2002, le prototype du système de commande du cryo-générateur 20K du satellite Planck, développé par le Jet Propulsion Laboratory (JPL), laboratoire de la NASA à Pasadena, USA, a été fabriqué.
During year 2002, the prototype of the control system of the 20K cryo-generator of the Planck satellite, developed by the Jet Propulsion Laboratory (JPL), laboratory of the NASA of Pasadena, USA, was made.
Un prototype a été commandé de l'usine de Peschke à Minden.
One prototype was ordered from the Peschke factory in Minden.
À cet effet CARTE a déjà développé les caractéristiques pour de tels dispositifs aussi bien que les unités assemblées de prototype avec des commandes de vol faites sur commande.
To this end MAP has already developed the specifications for such devices as well as assembled prototype units with custom flight controls.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
