Examples with "provient du code de test" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le gène uidA, commandant la production de la bêta-glucuronidase (GUS), provient de la bactérie Escherichia coli. L'expression de l'enzyme codée permet de détecter en laboratoire les tissus des végétaux transformés par un test simple de changement de couleur.
The uidA gene expresses beta-glucuronidase (GUS). This gene was derived from the bacteria Escherichia coli. Expression of the encoded enzyme allows detection in the laboratory of transformed plant tissue by using a simple colour change assay.
Un développeur doit tester son code minutieusement pour éviter les bugs.
A software developer must test their code thoroughly to avoid bugs.
Mon frère révise le code de la route avant de passer son test de conduite pratique.
My brother is revising the traffic rules before taking his practical driving test.
Pour les développeurs ici, envoyer du code non testé en production est un péché capital.
For programmers here, pushing untested code to production is a cardinal sin.
Le niveau supérieur offrait une interface claire pour tester de nouveaux extraits de code.
The top-level provided a clear interface for testing new code snippets.
Des tests numériques avec des données réelles validant les codes développés sont présentés.
Numerical tests including real cases validating the developed codes are presented.
Chaque échantillon de test reçoit un code unique pour garantir la traçabilité des analyses.
Each test sample is given a unique code to ensure traceability of the analyses.
Il y a toujours quelque duplication dans le code de test pourtant.
There is still some duplication in the testing code, though.
Lors de l'écriture de code, une mémoire vive suffisante est essentielle pour les tests.
When writing code, sufficient random access memory is essential for testing.
Un bon développeur web teste toujours son code sur plusieurs navigateurs avant la mise en ligne.
A good web developer always tests their code in several browsers before going live.
Après des heures de tests, nous avons trouvé un bogue dans le code du jeu.
After hours of testing, we found a computer bug in the game's code.
Le code source Java valide "essai.java" comporte toutes les structures testées.
The valid Java source code "essai.java" includes all tested structures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.