Examples with "proxy requiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si le proxy requiert une authentification de l'utilisateur et un mot de passe, ceux-ci doivent être préfixés.
If the proxy requires an authentication the user and password for that must be prepended.
Si le serveur proxy requiert un nom d'utilisateur et un mot de passe, vous devez les spécifier dans les champs correspondants.
If the proxy server requires a username and a password, you must specify them in the corresponding fields.
Si le serveur proxy requiert une authentification, cochez la case et entrez votre nom d'utilisateur et mot de passe.
if required, enable authorization and input proxy server login and password.
Si votre serveur proxy requiert une authentification, une réponse 407 apparaîtront au client.
If your proxy server requires authentication, a 407 response will be returned to the client.
Sélectionnez la authentication si le serveur proxy requiert une authentification pour autoriser le trafic.
Select the My proxy server requires authentication check box when the proxy server requires authentication to allow traffic.
Si votre serveur proxy requiert un mot de passe, vous ne pouvez pas vous connecter à Lync.
If your proxy server requires a password, you cannot sign in to Lync.
Si le serveur proxy requiert une authentification, cochez la case « Authentification requise » et indiquez le nom d'utilisateur et le mot de passe requis.
If the proxy server requires authentication, select the "Require authentication" checkbox and type in the required username and password.
Si le serveur proxy requiert une identification lors de la connexion, alors vous avez besoin de remplir les champs "Utilisateur" et "Mot de passe".
If the proxy server requires authentication when connecting, then you need to fill in the "User" and "Password" fields.
Si le serveur proxy requiert une authentification, cochez la case Authentification et indiquez le nom d'utilisateur et le mot de passe dans les champs suivants.
If the proxy server requires authentication, select the Authentication check box and provide the user name and the password in the subsequent fields.
Si ce serveur proxy requiert une authentification, saisissez 'a', appuyez sur ENTRER, indiquez le nom d'utilisateur et appuyez sur ENTRER, saisissez le mot de passe et appuyez sur ENTRER.
If this proxy server requires authentication, type 'a', press ENTER, specify username and press ENTER, type password and press ENTER.
Nom d'utilisateur de proxy, si le proxy requiert une authentification.
Optional Proxy user name, if the proxy requires authentication.
Si votre serveur proxy requiert une authentification, cochez la case d'option Le serveur proxy exige une authentification et spécifiez le nom d'utilisateur et le mot de passe pour accorder l'accès au serveur proxy.
If authentication to the proxy server is required, select the Proxy server requires authentication option and specify the Username and Password granting access to the proxy server.
Andere resultaten
Laissez ces champs vide si le proxy ne requiert pas l'authentification.
Leave these fields blank if the proxy doesn't require authentication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
