Les expatriés ont créé un deuxième chez-soi dans leur pub local préféré.
The expats created a home away from home in their favorite local pub.
Le pub organise une soirée quiz qui attire beaucoup de ses habitués.
The pub has a trivia night that attracts many of its regulars.
Il a réussi à composer un jingle accrocheur pour la pub de l'entreprise.
He managed to throw together a catchy jingle for the company's ad.
Une campagne de pub captivante peut résonner avec le public à plusieurs niveaux.
An engaging ad campaign can resonate with audiences on many levels.
Les publicités créatives diffusées pendant la pause pub ont attiré mon attention.
The creative ads aired during the commercial break caught my attention.
Il s'est plaint que les pauses pub étaient trop fréquentes dans le programme.
He complained that the commercial break was too frequent in the program.
Les fêtards ivres chantaient bruyamment en titubant à la sortie du pub.
The drunken revelers sang loudly as they stumbled out of the pub.
Il aime jouer aux fléchettes au pub dès qu'il a du temps libre.
He enjoys throwing darts at the pub whenever he has free time.
Mark et compagnie ne manquent jamais une occasion d'aller au quiz du pub local.
Mark and co never miss a chance to go to the local pub quiz.
Grand-père adore tailler une bavette avec ses vieux copains de guerre au pub.
Grandpa loves to chew the fat with his old war buddies at the pub.
Mon pub préféré sert la bière blanche la plus douce de la ville.
My favorite pub serves the smoothest wheat beer in town.
Le pub propose plusieurs bières artisanales à la pression pour les amateurs.
The pub offers several craft beers on draught for beer enthusiasts.
Nous avons passé une soirée peu coûteuse au pub du coin.
We enjoyed a cheap night out at the local pub.