We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code
Archivé - Le gouvernement du Canada rend public le code de conduite pour l'industrie des cartes de crédit et de débit - avril 2010
Archived - Code of Conduct for Credit and Debit Card Industry Takes Effect - August 2010 Skip to content
Afin d'avoir la confiance des utilisateurs potentiels, les développeurs sont obligés de rendre public le code source du projet.
In order to gain the trust of potential users, developers are forced to make public the source code of the project.
Allez-vous rendre public le code source et les modèles de blogs ?
Comme je viens de le mentionner, le gouvernement a déjà rendu public le code sur les conflits d'intérêts et je me ferai un plaisir d'en remettre aux députés qui le désirent.
I have just mentioned that the government has already made the conflict of interest code public, and I would be happy to send hon. members a copy.
S'ils votent contre, ils devront expliquer à leurs électeurs pourquoi ils ont refusé de rendre public le code d'éthique auquel le gouvernement est censé se conformer.
If they say no they will have to back to their ridings and tell their constituents why they voted against making public the code of ethics that the government is supposed to be operating by.
La société doit rendre public le code d'éthique des employés. 2006, c. 59, a.
The enterprise must make public the code of ethics applicable to its employees. 2006, c.
Si le premier ministre ne veut pas que son éthique personnelle et son intégrité soient remises en question, pourquoi ne rend-il pas public le code déontologique des ministres?
If he does not want his personal ethics and honesty called into account, why does he not just release the ministerial code of ethics to the public?
Si le premier ministre ne veut pas que son éthique personnelle et son intégrité soient remises en question, pourquoi ne rend-il pas public le code déontologique des ministres?
If he does not want his personal ethics and honesty called into account, why does he not just release the ministerial code of ethics to the public?
C'est comme le fait de rendre public le code source, la « recette de cuisine » du logiciel : tout le monde ne sait pas le lire, mais c'est un gage de transparence et d'ouverture.
Along these lines, making the source code, the «cooking recipe» of the software, public is paramount to us: not everyone can read it, but it is a guarantee of transparency and openness.
Les pirates ont mené l'attaque contre M. Krebs au moyen de 68 mots de passe faciles à deviner, et rendu public le code source utilisé pour la lancer.
The attack on Krebs was carried out with 68 terrible passwords, and the source code used to launch this attack was publicly released.
L'Agence doit rendre public le code d'éthique et de déontologie visé au paragraphe 5º du deuxième alinéa de l'article 26.
The Agency must make public the code of ethics and conduct referred to in subparagraph 5 of the second paragraph of section 26.
Quelques mois plus tard, en Janvier 1998, l'entreprise annonça ses intentions de rendre public le code source de son navigateur web vedette, Navigator, dans l'espoir de profiter de l'aide des hackers dans les développements futurs.
A few months later, in January, 1998, the company announced its plan to publish the source code of its flagship Navigator web browser in the hopes of enlisting hacker support in future development.
À quel public le Code de bonne conduite s'adresse-t-il?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
