La nouvelle technologie promet d'améliorer la densité d'intégration des puces mémoire.
The new technology promises to enhance packing density in memory chips.
Chaque carte mémoire contient plusieurs puces qui travaillent ensemble pour stocker l'information.
Each memory board contains multiple chips that work together to store information.
Le vétérinaire a confirmé une infestation de puces dans le chenil municipal.
The vet confirmed a flea infestation in the municipal kennel.
Le vétérinaire conseille d'employer un peigne fin pour retirer les puces du chat.
The vet recommends using a fine-toothed comb to remove fleas from the cat.
Le chenil sale fourmillait de puces, alors nous l'avons fait bien nettoyer.
The dirty kennel was crawling with fleas, so we had it thoroughly cleaned.
Ils ont acheté une poudre insecticide spéciale pour éliminer les puces du tapis.
They bought a special insecticide powder to get rid of the fleas in the carpet.
Et moi qu'elles n'ont pas besoin de puces de guidage.
Last I checked, chemical companies don't need guidance chips.
Un chat peut avoir des puces sans qu'il ne se gratte.
A cat can have fleas even if it isn't scratching.
Les puces tomberont, donc on verra ce qu'il se passe.
The chips will fall, so we'll see what happens.
Je vais avoir une carte de transit et des puces de crédit.
They'll be expressing a transit pass and some credit chips.
La pièce est en excellent état, pas de puces ou de fissures.
The piece is in excellent condition, no chips or cracks.
Le matériel, les modules et les puces sont choisis avec grand soin.
The material, modules and chips are selected with great care.
Les objets connectés à la mode dépendent souvent de puces miniaturisées pour suivre l'activité.
Fashionable wearables often depend on miniaturized computer chips to track activity.